winter/zima 2006/2007 Es ist immer das Gleiche ... - Pavlova hiša

„Wo man mit Blut die Grenze schrieb ...“ – Ein Traum samt Deutung
„Wo man mit Blut die Grenze schrieb ...“
Ein Traum samt Deutung
Harald Baloch
Nach meiner Herkunft gefragt, sage ich mit manchmal bitterer, manchmal fröhlicher Ironie, ich
sei Exil-Kärntner in Graz seit Studienbeginn 1961. Das ist auch eine gewisse Attitüde, denn als
so benannter Intellektueller identifiziert man sich ja gerne mit Exilierten, Ausgewanderten, Heimatlosen,
Grenzgängern, Gedankenschmugglern (so Alois Hergouth in einem wunderbaren Gedicht).
Aber haben nicht gerade die gewollt „Heimatlosen“ genau so tiefe Heimatgefühle wie die
unfreiwillig fern des Geburtsortes und der Kindheitslandschaft Lebenden?
Das sagte mir ein Traum, vor Jahren in Farbe geträumt und wie ein Film in der Erinnerung abgespeichert.
Ich schreibe ihn ohne Ausschmückung und nur mit ein paar Verständnishinweisen für
Nicht-Kärnter nieder.
Am Klagenfurter Flughafen. Er ist größer als ich dachte. Am Flugfeld spielt eine Kärntner Trachtenkapelle,
eine große Menschenmenge in festlicher Kleidung ist da. In kurzen Abständen landen
Passagier und Transportmaschinen aus aller Welt, Asiaten und Afrikaner entsteigen ihnen, Container
werden auf Lastautos verladen. Ein Gefühl großer Internationalität und Erwartung.
Dann der Bahnhof von Klagenfurt. Wiederum eine Musikkapelle. Die fremden Gäste werden
feierlich verabschiedet, der „Ferlacher-Vicke“ (die Lokaleisenbahn ins Rosental, warum sie so heißt,
habe ich vergessen) steht abfahrbereit am letzten Bahnsteig, sieht aber jetzt wie ein Fernzug aus.
Container werden noch verladen.
Dann Ankunft in Feistritz im Rosental, Abladen der Container. Es wird klar, dass die sich in vielen
Sprachen unterhaltenden Passagiere Mitglieder einer Expedition sind.
Sie formieren sich zu einem Zug, tragen Gepäck. An der Spitze ein Schilehrertyp.
Es ist Spätfrühling, im Tal noch Schneeflecken und Schneerosen. Ohne dass jemand etwas sagt,
ist das Ziel klar: die Klagenfurter-Hütte.
30