Regionale Schulgeschichte - oops - Carl von Ossietzky Universität ...

Mia van Maningen:
„Mein Vater und meine Mutter dachten vielleicht, das Geschäft nach
dem Krieg übernehmen zu können, das weiß ich aber nicht sicher.
Obwohl wir damals schon als NSBer beschimpft wurden, kamen die
Menschen doch zu uns, um Fleisch zu kaufen. Als das Geschäft nicht
mehr lief, kam Vater eines Tages trotz der Tatsache, dass er immer
sagte, dass er die Deutschen verabscheute, in einer Uniform nach
Hause. Er wurde Beifahrer auf einem Laster des NSKK*, um Nahrung
nach Deutschland zu bringen.
Am Ende des Krieges wurde es für uns gefährlich und darum floh
Mutter mit mir, meinen beiden Brüdern und meiner Schwester nach
Deutschland. Wir kamen in die Nähe von Nienburg, in das Dorf
Borstel, und dort wurden Mutter, ich und meine Schwester einer Familie
zugeteilt. Mein ältester Bruder kam zu einer anderen Familie
und der andere Bruder wiederum noch zu einer weiteren Familie, der
Familie Lütke.“
Alfred van Maningen:
„Die Familie Lütke war offensichtlich verpflichtet, uns aufzunehmen.
Wir verrichteten dort Hand- und Spanndienste. Wir bekamen alte Arbeitskleidung
und mein Bruder und ich wurden einem russischen
Kriegsgefangenen, Alex, vorgestellt. Er wurde unser Chef und gleichzeitig
unser Kumpel. Wir gingen mit Alex aufs Land und wir rodeten
die Bete. Gar keine Rede von Mechanisierung, es gab zwei Ochsen
und eine Karre, mehr nicht. Mein Bruder und ich haben dort wie zwei
große Kerle gearbeitet.“
Mia van Maningen:
„Meine Mutter, meine Schwester und ich waren auf einem Bauernhof.
Ich kann mich noch an ein kleines Zimmer mit einem Holzofen erinnern.
Wir gingen auch mal in den Wald, um mit russischen und serbischen
Kriegsgefangenen Holz zu hacken. Wir bekamen dann jeder
einen kleinen Stapel Holz mit nach Hause, um den Ofen brennen lassen
zu können. Wir klauten auch mal Holz der anderen Bauern. Wie
es möglich war, weiß ich nicht, aber irgendwie sind wir dabei immer
aufgeflogen, es war, als ob sie es einfach riechen konnten.
Die Kriegsgefangenen aßen mit uns und der Frau des Hauses mit am
Tisch. Wir piekten alle mit einer Gabel die Kartoffeln aus einem großen
Topf auf dem Tisch. Mutter brauchte nicht zu arbeiten, aber sie
machte im Haushalt mit. Der Bauer selbst kämpfte an der Ostfront. Er
96