臺灣東亞文明研究學刊 - 東亞經典與文化研究計畫 - 國立臺灣大學
臺灣東亞文明研究學刊 - 東亞經典與文化研究計畫 - 國立臺灣大學
臺灣東亞文明研究學刊 - 東亞經典與文化研究計畫 - 國立臺灣大學
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
250 臺弋 灣毞 東 亞 文尠 明 研厼 究 學 刊屔 第 4 卷 第 2 期醸 ( 總 第 8 期醸 ) 2007 年 12 月尦<br />
其 「 字 句 之 間 , 則 瞿 氏 《 書 目 》 所 列 宋 刊 胡 穉 箋 注 本 佳 處 , 此 本 與 之 悉 合 ,<br />
丁 本 之 誤 與 官 刻 不 相 上 下 也 。 則 此 須 溪 評 點 本 源 出 宋 刊 本 無 疑 , 且 箋 注 雖 不<br />
全 , 所 存存 者 胡 注 必 不 少少 。 瞿 氏 所 藏 乃 宋 槧 孤孤 本 , 得 此 亦 仿 佛 虎 賁 中 郎 將<br />
矣 」。 32 可 見 其 價 值 之 大大 。 其 他 如 《 後 山 詩 注 》 十 二 卷卷 ( 日 東 山 天 皇 元 祿 三 年<br />
京 都 茨 木 多多 左 衛衛 門 刊 本 ) 等 , 亦 足 資 校 勘 。<br />
參 、 宋 集 之 選 本 和 注 本<br />
宋 集 在 域 外 的 廣 泛 流 傳 , 選 本 、 注 本 也 是是 重 要 的 方方 式 之 一 。 這 些 選 本 和<br />
注 本 的 水 準 也 許 有 高高 下 參 差 , 但 對 我 們 進 一 步 認 識 和 評 價 宋 代 的 許 多多 作 家家 和<br />
作 品 , 仍 有 積 極 的 意 義 。<br />
在 朝 鮮 半 島 , 中 國 詩 文文 選 本 、 注 本 的 編 纂 始始 於 高高 麗 時時 期 。 現 在 仍 保 存存 在<br />
韓 國 奎 章 閣 的 《 十 抄 詩 》, 便 是是 以 劉 禹 錫錫 、 白 居居 易 等 中 晚 唐 詩 人 為 主 要 收 錄錄<br />
對 象 的 一 部 唐 詩 選 。 33 高高 麗 後 期 的 金 九 容容 取 法 於 蕭 統 《 文文 選 》 和 姚姚 炫 《 唐 文文<br />
粹 》, 也 編 過 一 部 詩 文文 選 集 名 《 選 粹 集 》。 34 麗 末 朝 鮮 初 , 宋 人 撰 述 尤尤 其 是是 宋<br />
人 所 編 的 宋 人 詩 文文 選 本 , 如 《 宋 賢 集 》、《 宋 文文 鑒 》、《 瀛 奎 律 髓 》 等 , 在<br />
東 國 廣 泛 流 行 。 受 其 影 響 , 由 東 人 所 編 纂 的 各各 種 詩 文文 選 本 也 就就 不 斷斷 湧 現 。 比<br />
如 朝 鮮 初 期 , 安 平 大大 君君 李 瑢 就就 編 有 多多 種 宋 詩 選 本 。 其 中 ,「 選 集 李 、 杜 、<br />
韋 、 柳 、 歐 、 王 、 蘇 、 黃 之 詩 , 名 曰 《 八 家家 詩 選 》( 十 卷卷 , 其 中 唐 人 尚尚 占 四<br />
家家 )」, 或 以 為 可 「 泝 黃 、 蘇 之 流 , 登 李 、 杜 之 壇壇 , 以 入 於 《 雅 》、《 頌 》<br />
之 堂 」; 35 選 注 《 宛 陵 梅 先 生 詩 選 》 二 卷卷 , 稱 其 詩 「 簡 古 精 純 , 平 淡 深 邃 , 寄<br />
興 托 比 , 自 與 唐 人 無 校 , 則 獨 聖 俞 一 人 而 已 」; 36 又 選 王 安 石 詩 ,「 以 天 地 人<br />
32 李 盛 鐸谰 :《 木尧 犀 軒 藏龞 書 題 記 及 書 錄杼 》, 張 玉岡 範 整 理 ( 北屙 京 : 北屙 京 大 學 出屒 版 社 ,1985 年 )。<br />
33 《 十 抄 詩 》 也 收 錄杼 了 新 羅ꀱ 時 期醸 崔 致秬 遠彑 、 朴 仁 范积 、 崔 承 佑 、 崔 匡峡 裕 四屶 位 元 詩 人 的 作 品勜 。<br />
34 參 見 〔 朝醹 鮮 〕 金 烋 ( 編 ):《 海 東 文尠 獻讳 總 錄杼 》,「 中 國 詩 文尠 撰郱 述稖 」 類讅 ( 首稴 爾庵 : 學 文尠 閣遳 ,<br />
1969 年 )。《 選杮 粹廦 集 》 今 不 崊 , 具 體殱 所 選杮 之 人 與弌 作 品勜 已 不 詳 。<br />
35 〔 朝醹 鮮 〕 朴 彭酷 年 :〈 八 家窚 詩 選杮 序 〉,《 朴 先峕 生岥 遺東 稿酔 》, 第 1 卷 , 收 於 韓 國 文尠 集 編 纂诅 委 員穵 會<br />
( 編 )《 韓 國 文尠 集 叢齌 刊屔 》, 第 9 冊屏 ( 首稴 爾庵 : 景醱 仁 文尠 化 社 ,1988 年 )。<br />
36 〔 朝醹 鮮 〕 岫 叔 舟 :〈 宛 陵鄈 梅 先峕 生岥 詩 選杮 序 〉 引尙 安崎 平岅 大 君 手尝 劄 。 據 李 仁 榮庀 《 清 芬 室匃 書 目岰 》 卷<br />
x