臺灣東亞文明研究學刊 - 東亞經典與文化研究計畫 - 國立臺灣大學

書 評 275
子 安 更 指 出 : 所 謂 戰 爭 , 不 會 是是 一 國 人 的 行 為 , 而 是是 涉 及 多多 國 之 間 廣 泛
區 域 的 加 害 與 被被 害 、 支 配 與 從 屬 、 殺 人 與 被被 殺 之 關 係 所 進 行 的 暴 力 事 態 , 所
以 子 安 呼 籲 把 這 個 深 刻 的 歷 史 傷 痕 作 為 共 有 的 記 憶 , 以 「 共 有 」 取 代 「 一
國 」 史 觀 , 才 能 開 啟 東 亞 人 民 的 共 生 未 來 之 道 , 構 成 一 個 「 歷 史 共 有 體 」,
從 而 喊 出 「 東 亞 市 民 」 的 理 念 。( 頁 128-132)
我 們 如 果 深 知 子 安 所 追 求 的 「 歷 史 共 有 體 」 理 念 , 即 可 明 白 他 積 極 地 找
到 一 些 東 亞 歷 史 上 曾 經 出 現 過 的 共 有 集 體 記 憶 , 諸 如 「 日 俄 戰 爭 」、「 太 平
戰 爭 的 琉 球 經 驗 」、「 東 亞 」、「 閔 妃 暗 殺 問 題 」、「 靖 國 神 社 」、「 漢
字 」、「 儒 教 」 等 議 題 , 努 力 挖 掘 這 類 曾 經 在 東 亞 各各 國 家家 的 「 一 國 化 的 歷 史
觀 」 下 , 如 何 被被 扭 曲 變 形 的 歷 史 解 釋 , 所 以 他 的 筆 端 永 遠 帶 有 歷 史 性 的 批 判
性 格 。
第 二 部 文 章 評 述
本 書 第 二 部 的 主 要 執 筆 人 是是 韓 國 學學 者 崔 文文 衡衡 , 扣 緊 日 俄 戰 爭 所 牽 涉 到 的
日 韓 歷 史 共 有 體 的 「 閔 妃 暗 殺 」、「 獨 島 佔 領 」 問 題 而 發 , 從 而 呼 籲 子 安 所
提 倡 的 「 超 越 歷 史 的 一 國 化 史 觀 」, 從 一 個 「 歷 史 的 共 有 體 」 之 理 念 來 看 待
自 國 與 他 國 之 歷 史 爭 議 課 題 。
在 第 五 章 〈 百 年 前 的 東 亞 、 現 在 的 東 亞 : 從 國 際 關 係 看 日 俄 戰 爭 與 韓 國
合 併 〉 一 文文 中 , 崔 氏 旨 在 提 醒 日 本 學學 界 在 討 論 日 俄 戰 爭 之 際 , 往 往 忽 略 了 韓
國 所 扮 演 的 角 色 。 崔 氏 從 有 關 列 強 關 係 與 國 際 關 係 來 看 日 俄 戰 爭 , 故 他 從 百
年 前 在 東 亞 對 立 的 清 國 、 日 本 與 俄 國 之 間 , 來 檢 視 韓 國 的 命 運 , 並 追 溯 到 百
年 前 英 俄 對 立 及 美 俄 對 立 之 國 際 背 景 , 將 日 俄 戰 爭 的 序 曲 看 成 是是 日 本 為 美 國
打 的 「 代 行 戰 爭 」, 而 日 本 所 得 到 的 回 報 就就 是是 韓 國 的 保 護 權 。 崔 氏 特 別 指
出 , 日 本 透 過 高高 明 的 外 交 , 一 方方 面 甘 為 美 國 利 用 , 一 方方 面 也 利 用 美 國 , 作 者
甚 至 認 為 小 泉 首 相 的 出 兵 伊 拉 克 援 美 , 也 是是 延 續 過 去去 日 俄 戰 爭 前 後 的 外 交 伎
倆 。
vii