01.05.2017 Views

480531170

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

873<br />

降<br />

KŌ, furu, oriru/rosu<br />

fall, descend<br />

L3<br />

10 strokes<br />

KŌKAdescent<br />

KŌSUIprecipitation<br />

noriorigetting on and off<br />

OBI ; seal . Has 1907 ‘hill/terraced<br />

slope’ (Shirakawa takes as ‘ladder for deities<br />

to descend’), and 夅 , originally showing two<br />

feet pointing downwards for ‘descend’, thus<br />

‘descend hill/slope’ > ‘descend’. QX2000:192;<br />

SS1984:304YK1976:182-3; KJ1970:157;<br />

MS1995:v2:1394-5; OT1968:1067. Take as<br />

‘crosslegged’ 213, and as ‘well’ 1575.)<br />

Mnemonic: DESCEND HILL AND SIT<br />

CROSS-LEGGED BY WELL<br />

874<br />

鋼<br />

KŌ, hagane<br />

steel<br />

L1<br />

16 strokes<br />

KŌTETSUsteel<br />

SEIKŌJOsteelworks<br />

hagane-irosteel blue<br />

A very late graph (Yupian). Has 16 ‘metal’, and<br />

NJK, ‘ridge of hill, hill’; itself is originally<br />

made up of 26 ‘mountain’ under , the latter<br />

875<br />

L3<br />

刻<br />

8<br />

KOKU, kizamu<br />

chop, mince, engrave,<br />

harsh<br />

strokes<br />

JIKOKUtime, hour<br />

KOKUINengraved seal<br />

kizamimenotch<br />

Seal ; late graph (Shuowen). Has 198<br />

‘knife, cut’, and (NJK, ‘wild boar’) as phonetic<br />

with associated sense ‘cut into, mark, engrave’,<br />

as abbreviation of ‘net’ (see also 570), giving<br />

either ‘long’ (as with a net drawn out), and hence<br />

‘long ridge of hills’, or ‘high, hard hills/ plateau’<br />

(Mizukami). Commentators generally take <br />

in as phonetic with associated sense ‘strong,<br />

hard’, to give ‘strong metal which cuts through<br />

things’, and so ‘tempered iron, steel’. YK1976:185-<br />

6; OT1968:1045; SS1984:314.<br />

Mnemonic: METAL IN HILLS IS MADE INTO<br />

STEEL<br />

giving ‘engrave wood with a knife’, though<br />

cutting up an animal was probably the original<br />

sense, as Shirakawa suggests. ‘Severe, intense’ is<br />

treated as an extended meaning by Schuessler.<br />

Yamada looks to identify several bronze<br />

forms. YK1976:188; KJ1970:144; OT1968:115;<br />

SS1984:321; AS2007:334. We suggest taking <br />

as variant of ‘threads, bindings’ 29.<br />

Mnemonic: CUT UP A WILD BOAR, BINDINGS<br />

AND ALL<br />

876<br />

穀<br />

KOKU<br />

grain, cereal<br />

L1<br />

14 strokes<br />

KOKUMOTSUcereals<br />

KOKURUIcereals<br />

KOKUSŌgranary<br />

Seal ; traditional ; a late graph (Shuowen).<br />

Has 87 ‘grain plant’ (not just ‘rice’; foxtail<br />

millet was a common grain in ancient China),<br />

and (CO; originally, percussion instrument<br />

on wooden stand) as phonetic with associated<br />

sense ‘hard exterior’, giving ‘grain with<br />

husk intact’. Used to denote grains in general.<br />

YK1976:190; KJ1970:409; OT1968:735,546;<br />

AS2007:273. We suggest taking 112 as hand<br />

holding threshing tool, as ‘samurai’ 521, <br />

as cover, and ‘grain plant’ 87.<br />

Mnemonic: SAMURAI THRESHES GRAIN THEN<br />

PUTS IT UNDER COVER<br />

272 The 181 Sixth Grade Characters

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!