18.04.2018 Views

La cartuja de Parma - Stendhal

HENRI BEYLE, STENDHAL (Grenoble, 1783 - París, 1842), fue uno de los escritores franceses más influyentes del siglo XIX. Abandonó su casa natal a los dieciséis años y poco después se alistó en el ejército de Napoleón, con el que recorrió Alemania, Austria y Rusia. Su actividad literaria más influyente comenzó tras la caída del imperio napoleónico: en 1830 publicó Rojo y negro, y en 1839 La Cartuja de Parma. Entre sus obras también destacan sus escritos autobiográficos, Vida de Henry Brulard y Recuerdos de egotismo. Tras ser cónsul en Trieste y Civitavecchia, en 1841 regresó a París, donde murió un año más tarde.

HENRI BEYLE, STENDHAL (Grenoble, 1783 - París, 1842), fue uno de los escritores franceses más influyentes del siglo XIX. Abandonó su casa natal a los dieciséis años y poco después se alistó en el ejército de Napoleón, con el que recorrió Alemania, Austria y Rusia. Su actividad literaria más influyente comenzó tras la caída del imperio napoleónico: en 1830 publicó Rojo y negro, y en 1839 La Cartuja de Parma. Entre sus obras también destacan sus escritos autobiográficos, Vida de Henry Brulard y Recuerdos de egotismo. Tras ser cónsul en Trieste y Civitavecchia, en 1841 regresó a París, donde murió un año más tarde.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Encontró —o más bien lo compró a un campesino— precisamente un busto <strong>de</strong> Tiberio.<br />

[2] Esta duplicidad o este <strong>de</strong>sdoblamiento <strong>de</strong> la personalidad —hombre privado, humano, por un lado,<br />

hombre público, político o <strong>de</strong> negocios, por otro— lo pone <strong>Stendhal</strong> en varios <strong>de</strong> sus personajes<br />

principales: en este con<strong>de</strong> Mosca, en el marqués <strong>de</strong> la Mole <strong>de</strong> Rojo y negro, en el padre <strong>de</strong>l<br />

protagonista <strong>de</strong> Lucien Leuwen y en otros.<br />

[3] Unas líneas antes se dice «Carlone no sabía escribir». Abravanel explica la contradicción <strong>de</strong> que<br />

ahora el príncipe le dicte esta carta, <strong>de</strong>duciendo, lógicamente, que el significado <strong>de</strong> la frase anterior es<br />

que Carlone «pasaba por no saber escribir».<br />

[4] Como ya se ha podido ver y se verá en lo sucesivo, <strong>Stendhal</strong> corta con mucha frecuencia el hilo <strong>de</strong><br />

sus párrafos, sean <strong>de</strong> diálogo o <strong>de</strong> soliloquio, con el bajonazo expositivo <strong>de</strong> un «etcétera» (a veces<br />

repetido y aun triplicado).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!