Le Parfum D'Adam

tournée là-bas. Mais en attendant, nous sommes d’abord
allés au plus facile, c’est-à-dire en Europe. Pas tellement
en Europe de l’Ouest. Les Hollandais et les Belges sont
une chasse gardée de la CIA, l’Italie aussi. Les Français
pourraient bénéficier de nos services s’ils étaient lucides
sur eux-mêmes. Mais c’est un peuple bizarre. Il ne pense
pas comme le reste de l’humanité. Cela dit sans froisser
votre sensibilité, j’espère.
Paul ne releva pas l’allusion. C’était une vieille
plaisanterie entre eux. Archie ne perdait jamais une
occasion de le traiter de Français, parce qu’il était né à La
Nouvelle-Orléans.
— Non, le vrai marché émergent c’est l’ancienne Europe
de l’Est. Il y a là une vingtaine de pays qui sortent d’un
demi-siècle de dictature. Leurs services secrets ne sont
pas incompétents. Les dissidents en ont fait l’expérience.
Mais ils continuent de fonctionner avec une tradition de
brutalité un peu démodée. Ils ne sont pas très adaptés au
monde actuel. Dès que les choses deviennent un peu
complexes, ils sont désemparés.
Ils étaient arrivés au bout de l’ultime ponton, sur un petit
promontoire de planches. Ils s’accoudèrent à la balustrade.
De là, on avait l’impression d’être au milieu de la mer. Les
grands voiliers tournaient les bouées devant eux. Ils
passaient si près qu’on pouvait entendre claquer au vent
les toiles et les cordages. Archie remonta le col de sa
veste et prit soudain une expression que Paul aurait
volontiers qualifiée de très « guerre froide ». Il avait beau