Le Parfum D'Adam

L’interroger vraiment, je veux dire, de manière à ce qu’il ne
puisse pas éviter de nous répondre. S’il a financé
l’opération et fourni la logistique, il sait où est Harrow.
— Je répète qu’il est totalement impossible d’approcher
McLeod, précisa Alexander d’un ton pincé. Et tout moyen
de force pourrait s’avérer désastreux. Ce type a des
relations au plus haut niveau, aux États-Unis comme
ailleurs. On dit qu’il est très proche des néoconservateurs
et qu’il a financé plusieurs de leurs campagnes.
Mais tout à coup, face à la détermination de Paul,
Alexander était redevenu le gratte-papier timoré qu’il avait
un court moment cessé d’être. Personne n’aurait parié un
cent sur ce qu’il disait.
— On a compris, grogna Paul. C’est sûrement difficile,
mais je suis convaincu que ce n’est pas impossible.
Et il conclut d’une voix sourde, incroyablement
volontaire :
— Laissez-moi faire.
Ces mots et l’air de dépit d’Alexander déclenchèrent
des sourires dans tout l’auditoire.
Paul laissa un temps pour enregistrer la muette
approbation du groupe puis ajouta :
— Dommage, Kerry, tu as fait un détour. Pour aller en
Suisse depuis l’Autriche, il n’est pas nécessaire de passer
par Rhode Island.
Il croisa son regard brillant.