Le Parfum D'Adam

— C’est peut-être imprudent de ma part, mais je vais
vous le dire tout de même. Plutôt, je vais vous livrer un
indice et vous mettre sur la voie. Quelle voie, me direzvous
? C’est la bonne question. La voie de votre destin, en
tout cas.
McLeod souriait. Paul fut frappé de ce que la fatigue,
une exaltation à la limite de la folie qu’on pouvait lire dans
ses yeux, lui donnait la même expression absente et
inquiétante que sur la photo du séminaire 67.
— Harrow et elle sont au Brésil, mon ami. C’est assez
grand, bien sûr, le Brésil. Mais vous connaissez la devise
de Scotland Yard : quand on cherche, on trouve.
Paul éprouva un brutal sentiment d’urgence. Le temps
de la perfusion était largement dépassé. Peut-être était-ce
le calcul de McLeod. Si le majordome, derrière la porte,
minutait l’opération, il n’allait pas tarder à faire irruption
dans la pièce. Il baissa les yeux vers la seringue qu’il avait
toujours gardée dans la main pendant cette conversation.
McLeod la regarda aussi et il vit avec étonnement le piston
avancer et le liquide entrer dans la tubulure. Il échangea un
dernier regard mi-incrédule mi-amusé avec Paul tandis
que celui-ci, d’un geste ferme, finissait d’injecter tout le
contenu de la seringue.
McLeod vacilla, ses yeux se fermèrent et sa tête
retomba sur le dossier de son fauteuil. Paul démonta la
perfusion, rangea tout le matériel sur le plateau, sauf la
seringue qu’il mit dans sa poche après avoir replacé le