Le Parfum D'Adam

moment où je l’ai converti à notre cause, il s’est démené
autant qu’il a pu. Et je dois dire qu’il s’est montré efficace.
— En faisant quoi ?
— Il vaudrait mieux qu’il en parle lui-même. Je suppose
que c’est un rôle qu’il adore et il donnerait sûrement
beaucoup de détails…
— En gros.
— En gros, il a fait fonctionner son carnet d’adresses. À
force de nous en rebattre les oreilles, nous avions fini par
oublier qu’il connaît vraiment beaucoup de monde.
— Même au Brésil ? Pour arrêter un complot dirigé par
le ministre de l’Intérieur en personne ?
— Non. Je ne crois pas qu’il connaisse beaucoup de
gens au Brésil. Son terrain favori, c’est Washington DC.
Des téléphones sonnaient un peu partout dans la pièce.
Tout un bataillon de secrétaires et d’aides de camp
répondait en braillant des ordres en portugais. L’un d’eux
vint déposer respectueusement un papier devant Barney.
— La décontamination est terminée, annonça-t-il après
l’avoir parcouru.
— Et Juliette ? demanda Paul.
— Elle a été conduite à l’hôpital.
— Elle est blessée ?
Paul avait laissé paraître son angoisse dans cette
question. Kerry se tourna vers lui.