Le Parfum D'Adam

mais il semble qu’elle ait été vue régulièrement depuis en
compagnie de son ancien mari. On peut même se
demander s’ils ont jamais été séparés. Monsieur Singh est
donc relié à tous les pôles de l’affaire, de Fritsch à Harrow.
— Tu dis qu’il est très riche, hasarda Paul. Selon toi, il
pourrait être le mystérieux financier de l’opération ?
— Il n’est pas très riche. Il est seulement prospère et de
bonne famille. Je ne crois pas qu’il dispose de moyens
suffisants pour soutenir une opération de cette envergure.
Stimulée par ces découvertes, une excitation joyeuse
régnait dans la pièce. La discussion allait s’engager quand
Kerry arriva, ajoutant encore à la bonne humeur générale.
Soit qu’elle n’ait pas eu le temps de se changer, soit
qu’elle voulût rappeler à tous ses exploits autrichiens, elle
portait encore la polaire noire qui lui avait servi à entrer
chez Fritsch. Elle pâlissait son visage et lui donnait l’air
d’un mime. Sa grosse natte était plus serrée que jamais.
Ses yeux fatigués brillaient de fièvre et de désir d’action.
Barney résuma les exposés précédents. Avant de
laisser une discussion s’engager, il insista pour entendre
d’abord les autres enquêteurs.
Tycen, joint par téléphone, prit la parole à partir d’un
haut-parleur placé au centre de la table. Il avait, lui, remonté
la piste de deux hommes aux traits amérindiens situés au
deuxième rang sur la photo du séminaire 67. Le premier
était un Colombien assassiné peu après son retour chez
lui, probablement à la suite d’un règlement de comptes