Le Parfum D'Adam

qu’il n’avait pas encore rattrapé lui firent bientôt fermer les
yeux.
Mike Bell arriva à cinq heures. Il avait troqué son
costume contre un jean large qui lui tombait au milieu des
cuisses. Il était chaussé de Nike roses gonflées comme
des oreillers et vêtu d’un maillot rouge sans manches qui
dégageait ses énormes bras noirs.
— Les Anglais sécurisent la rencontre, dit-il. Le type est
mieux gardé que la reine, vous verrez. Moi, je resterai en
arrière pour vérifier que vous n’êtes pas suivi à l’aller ni
surtout au retour.
Comme Paul regardait sa nouvelle tenue avec
étonnement, Mike ajouta :
— C’est malheureux à dire, mais si je suis habillé en
banquier de la City, tout le monde se retourne sur moi.
Déguisé comme ça, je passe inaperçu.
Il donna à Paul quelques indications sur l’itinéraire à
suivre. Ils calèrent leurs montres et partirent à trois minutes
d’intervalle. Paul traversa Hyde Park à pied jusqu’à Marble
Arch. Là, au péril de sa vie, il traversa la voie rapide pour
rejoindre l’autre côté. Il se sentait toujours mal réveillé ou un
peu saoul dans la circulation britannique avec sa conduite
à gauche et ses interpellations inscrites dans le sol :
regardez à droite ! Attention ! Danger ! Sens unique !
Comme beaucoup d’Américains de souche, il se sentait
facilement chez lui en Italie ou en Grèce, en dépit des
différences. Dans le monde britannique, malgré la