Le Parfum D'Adam

— Tu l’as rencontrée ?
— Oui. Je t’expliquerai. Finissons d’abord sur Archie.
Barney opina.
— Il a appelé sur son portable personnel un des plus
proches conseillers du président à la Maison-Blanche.
C’est un de ses anciens partenaires d’affaires, je crois. À
moins qu’il ne l’ait connu au golf.
— Peu importe.
— En effet. L’essentiel, c’est qu’il l’a convaincu de
l’urgence de la situation. Il lui a parlé du rôle de la CIA, et
en particulier de Marcus Brown. Le fait qu’on puisse
imputer une responsabilité dans l’affaire à l’administration
américaine a été l’argument décisif. Le président était à
Camp David. Il a été mis au courant dans l’heure. Il a donné
immédiatement l’ordre au directeur de la CIA de stopper
toute l’opération.
— Mais la CIA n’a jamais agi directement. Ce sont les
Brésiliens qui étaient en train de…
— Parfaitement. Et quand le président l’a compris, il a
appelé lui-même son homologue brésilien pour le mettre
au courant des agissements de son ministre de l’Intérieur.
— Et l’autre l’a cru ?
— D’autant plus volontiers qu’Oswaldo Leite est pour lui
un rival politique dans la perspective des prochaines
élections.
— La politique ne perd jamais ses droits, remarqua