dédié au premier consul - Notes du mont Royal

X AVERTISSEMENT.
pénible carrière : obligés par état d'enseigner le droit
civil, nous ne pouvons mieux préparer les voies, pour
quiconque veut faire de ce droit une étude approfondie
, qu'en expliquant avec soin ïes lois primitives de
la jurisprudence Romaine, lois d'où découlent toutes
ïes autres; que celles-ci plus modernes invoquent souvent,
et auxquelles les commentateurs sont dans l'usage
de renvoyer le lecteur. La connoissance du Code décemviral
n'est donc pas aussi stérile ni aussi infructueuse
que se l'imaginent quelques personnes, dont
ïe préjugé à cet égard ne peut être fondé que sur ce
que ce code ne leur est guère connu que de nom. S'il
est ainsi, rien ne sera plus propre à détruire ce préjugé
, que l'exécution de notre plan : tel est celui que
nous nous sommes tracé.
Dans un Discours préliminaire, nous discuterons
divers points d'histoire, d'antiquité et de critique, qui
serviront à donner des notions générales de la loi
des douze Tables. Nous examinerons, par exemple,
quelles furent les villes de la Grèce d'où les Romains
empruntèrent cette loi ; si les lois des rois de Rome,
et les anciennes coutumes du peuple Romain, furent
insérées dans la loi des douze Tables ; si l'on peut
faire remonter l'origine de cette loi jusqu'à celle de
Moïse ; s'il est possible et s'il est de quelque utiiité
de restituer l'ancien langage de la loi des douze
Tables. Nous distinguerons les vrais fragmens de la
ioi des douze Tables, d'avec ceux qui lui sont attribués