dédié au premier consul - Notes du mont Royal

DISCOURS PRÉLIMINAIRE. I 1 5
De tout temps les législateurs, dans la vue de maintenir
la tranquillité publique, veillèrent soigneusement à ce qu'on
n'ôtât ni ne déplaçât les bornes, qui servoient à distinguer
les propriétés et les possessions de chacun. On lit dans le
Deutéronome : « Vous ne lèverez point et vous ne trans- CaP. i9,\. 14.
» porterez point les bornes de votre prochain , placées par
» vos prédécesseurs dans l'héritage que le Seigneur votre
» Dieu vous donnera dans le pays que vous devez possé-
» der. » Numa Pompilius ordonna par une loi, que qui- Denys d'Haie.
conque ôteroit ou déplaceroit une borne , seroit dévoué lui p'^ 3" j^S'q'.
et ses bœufs au dieu Terme. II est assez vraisemblable que inVMNum*,?.
cette loi passa dans la loi des douze Tables, où l'on trouve mo'e Termina.
plusieurs chefs concernant les bornes ; mais parmi les frag- Tab«i. vm -,
mens qui nous sont parvenus, il n'en est aucun qui contienne '°'. } >' cap ' ' ' ~
la loi de Numa.
Suivant une loi de Moïse, une chose trouvée doit être Drumon. enV.
rendue au propriétaire de la chose. « Lorsque vous verrez, 22 ' vcr$i ct i#
'
» dit la loi ,'le bœuf ou la brebis de votre frère qui se sont
» égarés, vous ne passerez pas votre chemin, mais vous les
» ramènerez à votre frère. Quand il ne seroit point votre
» parent, et quand même vous ne le connoîtriez pas, vous
» conduirez à votre maison ce bœuf ou cette brebis, et ils
» y demeureront jusqu'à ce que votre frère les cherche et
» Ïe9 reçoive de vous. » Voici une loi des habitans de Stagyre,
qui ressemble beaucoup à celle de Moïse : « Ne prenez É!;e„, rw,.
» point dans un lieu ce que vous n'y avez pas mis. » La ^""'J' 6 ' '"'
même loi s'observoit chez les habitans de Byblos, voisins
des Juifs. « Un habitant de Byblos, dit Élien, qui trouve LU. ,V, C. r.
» par hasard quelque chose dans un chemin , ne s'en em-
» pare jamais ; il ne prend point dans un lieu ce qu'il n'y
» avoit pas déposé ; autrement il croiroit faire un vol, non
» une trouvaille. » Diogène Laërce attribue à Solon une uh. 1, sVm.
loi toute semblable. A Rome, celui qui emportoit la chose /7 '
d'autrui laissée quelque part, se rendoit coupable de vol,
P a