dédié au premier consul - Notes du mont Royal

DISCOURS PRÉLIMINAIRE. 93
pour contenir dans les bornes du devoir une jeunesse emportée
et opiniâtre dans ses déréglemens; tandis que les
Romains étoient autorisés par la loi à battre de verges leurs
enfans , à les emprisonner, à les condamner, en les chargeant
de liens, aux travaux de la campagne, et même à leur
donner la mort. La remarque de Denys d'Halicarnasse sur
l'insuffisance de l'abdication est d'autant plus juste, qu'elle
n'avoit lieu que pour un crime grave, et que si quelqu'un
vouloit adopter l'enfant abdiqué après le renoncement de
son père, il n'en étoit empêché par aucune loi : si personne Platon,/ ' ca F' 6 S >'
plement que chez les Romains on n observoit pas, pour P'|ne, Nawrai.
l'abdication, la même forme que chez les Grecs. Chez cav.%}'; QuL
les Romains, les pères n'étoient point obligés d'alléguer t l^t^'f"'""'