dédié au premier consul - Notes du mont Royal

3 94* COMMENTAIRE
Loi m, au Dig. maison. On ne doit pas même respecter les maisons et les
ejugiwis, fermes du prince, ni celles des sénateurs.
La perquisition des vols dans l'intérieur des maisons ne
fut point inconnue aux autres peuples, ni même aux nations
barbares ; ce qui peut donner lieu de soupçonner Paul
Diacre d'avoir interpolé le passage de Festus que nous avons
cité, en y faisant quelques additions qu'il aura empruntées
des mœurs des barbares. Quoi qu'il en soit, cet ancien rit de
la perquisition des vols se trouve décrit d'une manière trèsdétaillée
dans les anciennes lois Gothiques qu'Olatis Rudbeckiusa
fait imprimera Upsal, avec des notes de Charles
Lundius. Le sixième chapitre de ce recueil traite des vols et
de leur perquisition. Nous citons au bas de cette page le chapitre
(i) entier, pour répandre sur cet ancien usage un plus
( i ) Siqu'idfurto auferatur ab alto, etfurpost sereliquerit vestigia su], qua> videntur
ferre in latebram , primapagus convocatis vicinis investigabit, et viciai sequentur
dominum rei amissa>. Si ducant vestigia ex pago, ulterius inquiretur, nec debent
viciai iavestigationem deaegare. Viciai intrabunt prœdium de quo prima et proxima
suspicio esse potes t ; ibi spatium inquireadi dicetur et petetur. Paterfamilias domûs '
non denegabit inquisitionem , si ipse domi sit. Me reserabit œdiftcia intra prœdium
ejus staatia, ut norreum et bovile, etiam obserata. Marc omnia reserabit possessor
prœdii, et qui sua per furtum amisit et alius cum eo reserata œdificia ingrediuatur,
qui ambo suât amicti thorace. Ambo discincti erunt et nudis pedibus et religatis
femoralibus ad genua , et sic intrabunt et quœrent in istis œdificiis. Si quis suum
reperiat intùs sub sera et clave, atque obtectum stramine , vera res est furtiva , et
tune fur apprehendetur impuni , quia Me verus fur est, et nullibi potest à furti
criiniae se légitimé liberare. Si verà se verum furem fateri velit, domino rerumfurto
sibi ablatarum licebit muletas capere et recuperare res suas atque habere quod lex
dicit, si ipse velit. Sic rusticus ipsi apponetur impuni ad custodiendum , nec priùs
ab eo discedet, quàm adductus sit ad territorii prœfectum, nisi fur acceperh pro
se fidejussores ad luendum pro delicto suo territorio et Régi, ut lex jubet. Si verà
nolit fateri furtum , à tergo vincietur et ad judicium territoriale ducetur , nec priùs
dimittetur, nisi juxth deponat 40 tnarcas. Si paterfamilias suam rem investigatum,
eat, eique deaegetur investigatio , eam cum testibus desiderabit, quant colonus ,
si domi sit, illi non denegabit : si deneget ipsi inquisitionem, in se dérivât furtum
et hoc cognoscetur coram vicinis, quodjam inquisitio ipsi denegata sic, unde colonus
eum profure suo habet. Siverb hoc inficias eat, hoc indicabitur territorii protfecto ,
qui judicium constituât et interroget, cur inquisitionem deneget et tamen fur dici
nolit : h'tnc mulctabitur sedechn trientibus tripartier.dis , quœ etiam muleta dene~
garnis inquisitionem. Jpsa verà causa adhuc in integro erit, quàdfur appellaretur,
à quo nomine se purgabit cum viginti quatuor virorum et quatuor ante sacramentalium
juramento : sideficiatinjuraintnto, mulctabitur, ut lex dicit.