dédié au premier consul - Notes du mont Royal

DISCOURS PRÉLIMINAIRE. 177
du consentement des deux partis pour terminer toutes choses
à 1 amiable, fit une loi par laquelle il déclara nulles les dettes
que l'on contracteroit dans la suite en engageant son corps,
afin d'empêcher à l'avenir l'inconvénient qui avoit été cause
de tous les troubles. Nos commentateurs ajoutent que plus
ils examinent de près ce que Denys d'Halicarnasse " et Tite- » LU, V Ami.
Live b racontent avant et depuis les lois décemvirales, de ces £"'[• p ét g '/;^/'
addicti ou nexi, c'est-à-dire, de ceux qui, par sentence p»g-3 rt >d
r • r 1 1 • / > / • ! • / A ' Lit, II, cap,
u prêteur, avoient ete livres ou s etoient livres eux-mêmes 2},. et/jt, Vi,
à leurs créanciers, pour les servir jusqu'à l'entier paiement ca ?' '+'
de leurs dettes, et moins ils sont tentés de croire ce qu'en
écrit. Aulu-Gelle, sur-tout à cause que, parmi les plaintes L»CO ,uPrà àdes
citoyens réduits à une extrême indigence, jamais il n'est
question de cet horrible supplice.
Mais si la loi décemvirale n'autorisa jamais les créanciers
à punir de mort les débiteurs, et encore moins à les couper
en autant de morceaux qu'il y avoit de créanciers, comment
ces paroles de la loi, de capite addicti pœnas sumere , et les
suivantes , partes secare, doivent-elles donc s'entendre !
Bynckershoek explique ainsi ces premiers mots de la loi, Lil.jObsVvat.
de capite addictipœnas sumere : Si, dit-il, le débiteur, après cap ' ''
le dernier délai de trente- jours, qu'on lui accordoit au moment
où intervenoit la sentence qui le condamnoit, ni ne
payoit, ni ne faisoit d'accommodement avec son créancier,
alors il étoit tenu de payer tertiis nundinis, c'est-à-dire, à crtaùquèùMùi
chacun des trois jours de marché où on le faisoit compa- ^ ^
roître en public, les intérêts du capital auquel il avoit été **** ty"