1 - Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc

L'HABITATION CHEZ LES TRANSHUMANTS DU MAROC CENTnAL 153
dans les plus hautes altitudes, dès décembre elle s'installe jusqu'en mars et
même avril.
En avril même, des chutes de neige s'observent encore et tombent suifîsamment
abondantes pour bloquer les cols et les pistes. Le translH~mantne
regagne guère son habitat que dans la seconde quinzaine de ce lTIois.
La neige est moins abondante sur le yersant Est, qui regarde la
Moulouya, soumis au climat fort rude de i'hivm~ de la steppe oranaise. Mais
c'est à cause de la sécheresse de l'air et non de la température qui est assez
basse pour nuire à la végétation. Le versant Ouest, au contraire, fait écran'
contre les vents humides venus de l'Océan: ils adoucissent la rigueur de la
température. Si la "neige recouvre les parties haütes, la pluie ressuscite les
pâturages dans les parties basses. La montagne offre ainsi aux troupeaux,
selon les saisons, des pâturages variés et abondants; depuis les prairies
humides des vallées, les p,Hurages secs des plateaux, jusqu'aux sous-bois des
maquis et des forêts qui garnissent les pentes.
Des Berbères nombreux occupent tout le Moyen-Atlas et s'y disputent
les pâturages. Les territoires de leurs tribus s'y trouvent disposés conformément
à l'aspect physique de la montagne. Les Aït-Seghrouchen, les Aït­
Yousi et les Beni-Mguild sont ü cheval sur les deux versants dans la partie
centrale dont l'étranglement et la moindre altitude facili ten t le passage de
la Moulouya à l'Azaghar. Plus au Nord, des tribus se nichent dans des vallées
qui descendent vers le Sebou, d'autres, comme les' Aït-Waraïn-Cberaga et
les Marmoucha, transhument dans les steppes de l'Oued Mçoun et de la
lVloyenne-Moulouya. Au Sud-Ouest, les Ichqern, les Zayan, les A'it-SgOllgOU
occupent le versant ouvert sur l'Azaghar. Plus bas, les AH-Seri gardent la
montagne contre les Aït-Chokman.
Toutes ces tribus, riches, puissantes et guerrières, appartiennent au
monde des transhumants.
Le transhumant est, à sa façon, un sédentaire. Il a un habitat dans une
de ces petites vallées intérieures de la montagne, intermédiaires entre le
jbel ou lâri, qui lui' fournit des pâturages d'été, et l'azaghar où il trouve
l'hiver pour ses troupeaux un refuge contre la neige et le froid. Sa vie se passe
en allées et venues entre ces points extrêmes, entrecoupées par des séjours
plus ou moins prolonges dans l'habitat où le retiennent des travaux agricoles:
labours et moissons.
Le transhumant associe en effet, dans des proportions variables) la