a magyarországi zsidóság rövid története a kezdetektÅl az ... - Or-Zse
a magyarországi zsidóság rövid története a kezdetektÅl az ... - Or-Zse
a magyarországi zsidóság rövid története a kezdetektÅl az ... - Or-Zse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nyelvében és szellemében magyar kultúréletbe igyekezett a zsidóságot<br />
átvezetni. Szilárdan hitt abban, hogy a zsidó vallásnak és életformának<br />
változásokon kell keresztülmenni, hogy lépést tarthasson a modern<br />
korral. A rituális gyakorlat reformjára és <strong>az</strong> oktatás modernizációjára<br />
hívott fel, de nem törekedett szélsőséges reformokra és mélyen és<br />
őszintén tisztelte a hagyományt. Az 1848/49-es szabadságharcban<br />
tábori rabbiként küzdött a magyar ügyért.48 Ő volt <strong>az</strong> első<br />
Magyarországon, aki a zsidó régészetről, néprajzról és a magyarországi<br />
zsidó történelemről49 írt.<br />
A Németországból ismert szélsőséges reformkísérletek nem<br />
eresztettek gyökeret Magyarországon, de a kulturális és vallási életben<br />
kívánatos változtatások bevezetése iránti vágy széles körben elterjedt,<br />
jóllehet a reformerekkel folytatott küzdelemben egyre jobban<br />
kikovácsolódó, ortodox névvel illetett, körökben heves ellenkezésre<br />
talált.50 Az 1840-es évektől már jelentős méreteket öltött <strong>az</strong> országlakos<br />
zsidók asszimilációval karöltve járó magyarosodása. Helyenként a zsidó<br />
iskolákban már magyarul is tanultak, magyar tanítókat szerződtettek, <strong>az</strong><br />
ország különböző részein a zsinagógákban magyar nyelvű prédikációk<br />
hangzottak el, stb. Az első magyar nyelvű hitszónoklat még 1818-ben<br />
jelent meg (Krakauer Salamon, elhangzott: 1817, Szeged), 1839-ben <strong>az</strong><br />
első kétnyelvű (magyar-héber) imakönyv (Rosenthal Móricz: Jiszrael<br />
könyörgései egész évre, Pozsony). 1840-en látott napvilágot a Bloch (a<br />
későbbi Ballagi) Mór(ic) féle első magyar nyelvű bibliafordítás,51 <strong>az</strong> első<br />
magyar nyelvű zsidó folyóirat megjelenésének éve: 1847 (Magyar<br />
Zsinagóga, Pápa). Lelkes pesti izraeliták Magyarító Egyletet alapítottak<br />
[1844], és hasonló célú egyesületek, „Újító Egylet”-ek más nagyobb<br />
városokban – így Aradon, Nagyváradon, Nagybecskereken, Pécsett - is<br />
124
Change language