a magyarországi zsidóság rövid története a kezdetektÅl az ... - Or-Zse
a magyarországi zsidóság rövid története a kezdetektÅl az ... - Or-Zse
a magyarországi zsidóság rövid története a kezdetektÅl az ... - Or-Zse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kabbalát, mint a józan ésszel ellenkezőt elvetette. Jóllehet ez a munka<br />
Móse Münz (Münz Mózes) óbudai rabbi előszavával jelent meg, mégis<br />
nagy felháborodást keltett ortodox körökben, mert ezek tartalmát<br />
eretneknek találták. Mordecháj Benet Nikolsburgból arra kérte <strong>az</strong> aradi<br />
közösséget, hogy égessék el a könyvet. A község nagyobb része ugyan<br />
Chorin pártján állt, de miután ellenzék vezetője Chorint prédikációja<br />
közben inzultálta, a község szakvéleményt kért Münztől arra nézve, hogy<br />
tartalm<strong>az</strong>-e Chorin könyve eretnekséget. Az ortodox Münz, a túlzott<br />
reformok ellenfele, korábban approbálta a könyvet, így komoly dilemma<br />
elé került, mert <strong>az</strong> ultraortodoxok sürgették, hogy minősítse<br />
eretnekségnek <strong>az</strong>t a könyvet, amelyen a saját neve is rajta állt. Münz a<br />
problémát úgy oldotta meg, hogy 1805-ben Óbudára két idegen rabbit<br />
hívott meg vallási bíróság (bét din) tartása céljából, s ez elé idéztette<br />
Chorint. A tárgyalás második napján <strong>az</strong>onban <strong>az</strong> elnöklő Münz nem jelent<br />
meg, mire a rangidős Smuel Butsevitz aszódi rabbi kihirdette <strong>az</strong> ítéletet,<br />
amely arra szólította fel Chorint, hogy égesse el könyvét, és tartalmát<br />
írásban vonja vissza. Ha ezt nem tenné meg, akkor büntetésképpen <strong>az</strong><br />
eretnekséggel határos állásfoglalásáért le kell vágni szakállát. Azonkívül<br />
elrendelték Chorin fizetésének leszállítását, amit <strong>az</strong>onban <strong>az</strong> aradi<br />
hitközség elutasított. Chorin, akinek nagy tekintélye volt <strong>az</strong> állami<br />
tisztségviselők körében, a kormányzathoz fordult, amely 1806-ban<br />
érvénytelenítette <strong>az</strong> ítéletet. Az elkövetkező időszakban Chorin továbbra is<br />
a reformok híve maradt, főleg miután olvasott a hamburgi újításokról.<br />
Elkezdte megreformálni a rituális szokásokat, és idővel kiterjesztette<br />
reformjait, különös tekintettel a zsinagógai liturgiára. Az elsők között<br />
javasolta német nyelvű hitszónoklat bevezetését. Eltörölte a Kol nidre<br />
imádságot, lerövidítve, megváltoztatva más imádságok szövegét,<br />
megengedte <strong>az</strong> imádkozást (Nogá há-Cedek című művében) helyi<br />
nyelveken, fedetlen fővel és <strong>az</strong> orgona szombatonkénti használatát, de<br />
179
Change language