Europako Erreferentzia Markoa - HABE

droan ere oinarrituta daude, baina deskribatzaileak Erreferentzia Marko Bateratuaren beste hainbat
atalen eta beste iturri batzuen laguntzaz sakondu ziren. Eskala horiek C3 dokumentuan agertzen dira.
Hemen aipatutako azterketa enpirikoen emaitzetan interesatuta dauden irakurleek Takalaren eta
Kaftandjievaren lanean (argitaratzeke) aurkituko dute horri buruzko informazio xeheagoa; sistemari
buruz, orokorrean, eta hark ematen duen atzeraelikadurari buruz informazio gehiago eskuratzeko, ikus
Huhta, Luoma, Oscarson, Sajavaara, Takala eta Teasdale (argitaratzeke).
2 5 3
Erreferentziak
Huhta, A., S. Luoma, M. Oscarson, K. Sajavaara, S. Takala eta A. Teasdale (argitaratzeke):
DIALANG – A Diagnostic Language Assessment System for Learners. In J.C. Alderson (Arg.)
Case Studies of the Use of the Common European Framework. Europako Kontseilua.
North, B. (1996/2000). The Development of a Common Framework Scale of Language Proficiency
Based on a Theory of Measurement. Doktore-tesia. Thames Valley University. 2000an berrargitaratua:
New York, Peter Lang.
Takala, S. eta F. Kaftandjieva (argitaratzeke). Council of Europe Scales of Language Proficiency: A
Validation Study. In J.C. Alderson (Arg.) Case Studies of the Use of the Common European
Framework. Europako Kontseilua.
Verhelst, N., C. Glass, C. eta H. Verstralen (1985). One-Parameter Logistic Model: OPLM. Arnhem:
CITO.
Verhelst, N. eta C. Glass (1995). One-Parameter Logistic Model. In G. Fisher eta I. Molenaar (Arg.).
Rasch Models: Foundations, Recent Developments and Applications. New York: Springer-Verlag.
215-237.
C1 dokumentua
DIALANG autoebaluaziorako zehaztapenak
EMB maila
A1
A2
IRAKURMENA
• Gai naiz informazio-testu eta deskribapen erraz eta laburren ideia orokorrak
ulertzeko, batez ere testuek irudi lagungarriak badituzte.
• Gai naiz oso testu labur eta errazak ulertzeko, izen ezagunak, oinarrizko
hitzak eta esaldiak osatuz, testuaren zati batzuk berrirakurriz adibidez.
• Gai naiz idatzizko argibide labur eta errazak ulertzeko, batez ere irudiak
badauzkate.
• Gai naiz izen eta hitz ezagunak eta oso esaldi errazak antzemateko
eguneroko egoera arruntenetako ohar errazetan.
• Gai naiz mezu labur eta errazak ulertzeko, adibidez postaletan.
• Gai naiz hitz arruntak dituzten testu motz eta errazak ulertzeko, tartean
nazioarteko hitz batzuk dituztenak, esate baterako.
• Gai naiz eguneroko hizkera arruntean idatzitako testu labur eta errazak
ulertzeko.
• Gai naiz nire lanbidearekin zerikusia duten testu labur eta errazak ulertzeko.
• Gai naiz testu erraz eta arruntetan informazio zehatza aurkitzeko, hala
nola iragarkietan, liburuxketan, menuetan eta ordutegietan.