Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Generalis Ministri fungebamur officio, dum ad<br />
Cardinalatus honorem assumpti fuimus et<br />
personarum eius statum prosperum et tranquillum,<br />
etc. ut in elogio Ordinis Praedicatorum.<br />
5 - Pro illustrissima Societate Iesu. Pii V. Dum<br />
indefessae considerationis intuitu perscrutamur<br />
quantam christianae reipublicae utilitatem<br />
attulerint dilecti filii presbyteri Societatis Iesu,<br />
plane conspicimus eos vere mundi huius relictis<br />
illecebris adeo servatori suo se dedicasse, ut<br />
conculcatis thesauris, quos erugo et tinea comedit,<br />
lumbisque paupertate et humilitate praecinctis, non<br />
contenti terrarum finibus, usque ad Orientales et<br />
Occidentales Indias penetraverint ac eorum aliquos<br />
ita Domini amor perstrinxerit ut etiam proprii<br />
sanguinis prodigi, ut verbum Dei inibi efficacius<br />
plantarent martyrio voluntario se supposuerint,<br />
perque eorum exercitia spiritualia, etiam regna ipsa<br />
fidem Christi agnoverint ac tam inibi quam ubique<br />
terrarum charitatis et misericordiae opera exerceri<br />
studeant; facere nullo modo possumus quin eos<br />
tamquam veros palmites in Christo per charitatem<br />
coniunctos benigne amplectamur. 199<br />
Gregorii XIV. In his Ordinibus qui proximorum<br />
utilitati deserviunt, Religio Societatis Iesu, quam<br />
novissimis hisce diebus divina providentia excitavit,<br />
adeo strenue laboravit ac sine intermissione<br />
laborat, ut illius vel turbationem et infirmitatetm ad<br />
communem Ecclesiae damnum, vel pacem atque<br />
integritatem ad eiusdem utilitatem maxime pertinere<br />
putemus. 200<br />
6 - Pro Minimo Ordine nostro Minimorum. Iulii II.<br />
Nos volentes Ordinem ipsum (Minimorum)<br />
praefatae Sedi immediate subiectum, a Sede<br />
approbatum eadem honestate floridum praeclarum<br />
scientia et virtute foecundum, privilegio apostolicae<br />
gratiae attollere singulari, etc. 201 Eiusdem Iulii II.<br />
Inter coeteros regularis observantiae professores,<br />
quibus velut rutilantibus gemmis militans decoratur<br />
Ecclesia: Dilectos filios, Franciscum de Paula et<br />
alios Minimorum professores, qui vitae munditia et<br />
charitatis eximiae fervore ac continentiae cingulo<br />
lumbos accincti, mortui mundo, Deo vero viventes,<br />
illique saecularibus sepositis desideriis devotum ac<br />
sincerum iugiter famulatum exhibentes, ipsam<br />
militantem Ecclesiam plurimis virtutum donis<br />
illustrant, ac coeteros ad divinae maiestatis<br />
obsequium sua trahunt per exempla; specialis<br />
devotionis praerogativa prosequentes, etc. 202<br />
Clementis VIII et Urbani VIII. Volentes universum<br />
Ordinem Fratrum Minimorum S. Francisci de<br />
- Traduzione da P. Vittorio Garau - 111<br />
Ministro Generale del detto Ordine dei Frati<br />
Minori, quando fummo assunti all'onore del<br />
cardinalato, manteniamo lo stato delle sue<br />
persone prospero e tranquillo… come nell'elogio<br />
dell'Ordine dei Predicatori.<br />
5 - Per l'illustrissima Società di Gesù, quelli di Pio<br />
V: Mentre col desiderio di indefessa<br />
considerazione, guardiamo quanta utilità per la<br />
società abbiano apportato i diletti figli presbiteri<br />
della Società di Gesù, chiaramente vediamo che<br />
essi si sono dedicati veramente al loro Salvatore,<br />
abbandonate le attrattive del modo, conculcati i<br />
tesori che la ruggine e la tignola consuma, e<br />
precinti i lombi della povertà e umiltà, da<br />
penetrare, non contenti dei confini della terra,<br />
fino alle Indie Orientali e Occidentali e l'amore<br />
del Signore prese a tal punto alcuni di essi che si<br />
sottoposero al martirio volontario per piantarvi<br />
più efficacemente la parola di Dio e per i loro<br />
esercizi spirituali anche quei regni conobbero la<br />
fede di Cristo e si studiano di esercitare ivi e in<br />
tutta la terra le opere della carità. Non possiamo<br />
fare altro che abbracciarli benignamente come<br />
veri tralci uniti dalla carità in Cristo.<br />
Gregorio XIV: Tra gli Ordini che si danno<br />
all'utilità del prossimo, la Religione della Società<br />
di Gesù, che in questi ultimi tempi la divina<br />
provvidenza ha suscitato, ha lavorato così<br />
strenuamente e lavora senza interruzione, che<br />
riteniamo soprattutto che il suo turbamento e<br />
infermità vada al comune danno della Chiesa e la<br />
sua pace e integrità riguardi l'utilità della<br />
medesima<br />
199 Sixtus V, in d. Mari Magno.<br />
200 Gregorius XIV, Constitutio 10, tom.2, Bullar. et apud Pelizzar. loc. cit. alia elogia referentem.<br />
201 Iulius II, Constitutio 10, virtute conspicuos, tom.1, Bullar. et apud Peyrin. const.2.<br />
202 Iulius II, in Bulla approbationis Regulae Minimor. In eius princip.<br />
6 - Per il nostro Ordine dei Minimi, quelli di<br />
Giulio II: Noi volendo far crescere per singolare<br />
privilegio della grazia apostolica, quest'Ordine<br />
(dei Minimi), soggetto direttamente alla predetta<br />
Sede Apostolica, approvato dalla medesima Sede,<br />
florido per onestà, illustre per la scienza e<br />
fecondo di virtù… Lo stesso Giulio II: Tra gli altri<br />
professi della regolare osservanza, dei quali,<br />
come gemme splendenti, si onora la Chiesa<br />
militante, i diletti figli, Francesco da Paola e gli<br />
altri professi dei Minimi,i quali, per la purezza di<br />
vita e il fervore dell'esimia carità e cinti i lombi<br />
col cingolo della castità, morti al mondo, vivendo<br />
per il vero Dio, e deposti i desideri secolari, e<br />
svolgendo un devoto e sincero servizio, onorano<br />
con molti doni di virtù la stessa Chiesa militante e<br />
con i loro esempi traggono gli altri all'onore della<br />
divina maestà, continuando le prerogative di una<br />
speciale devozione. Clemente VIII e Urbano VIII:<br />
Desiderando che tutto l'Ordine dei Frati Minimi,