LAPIS LYDIUS

habent in propriis domibus, in quibus maiori cum
quiete et forte etiam fructu publice docent. Habent
item sicut Mercenaria, regios praedicatores, nec
non Religio Minima caret hoc honore. P. Franciscus
Freyre, nunc centenarius, toti Hispaniae
praedicator insignis per plures annos moderatus est
cathedram S. Scripturae in universitate Hispalensi.
In Catanensi etiam publici lectoris officio functi
sunt P. Benedictus Capponettus, post Collega Italus,
P. Bonaventura Luca, Provincialis Messanensis,
eodemque officio fungitur nunc P. Valerianus
Garanensis. Quod plures non habeat forte in causa
est quia Minimis Regula interdixit doctoris vel
magistri gradum assumere, vel quia Minima Religio
nata est cathedris iam aliis Religionibus assignatis.
Insignibus etiam praedicatoribus ac thologis
insignis est Minima Religio. Patres Saravia,
Franciscus Laserte, Io. Pastor, postea Episcopus
Cottroniensis, Ioannes Ponc, Petrus Vasquez,
catholici regis praedicatores extitere et nunc etiam
sunt PP. Ludena et Mexia, regis etiam
christianissimi P. Andreas Chatrineau quinquies in
Turonensi Provincia Corrector Provincialis et PP.
Franciscus Humblot et Petrus Guerin Galliarum
lumina splendidissima Summi Pontificis
praedicatores fuere, prout mihi testatur, M. R. P.
Iacobus Ladorè theologus ac priscae lyricae
poeseos in Horatio christiano nuper edito
instaurator, Ordinisque nostri Procurator Generalis
in urbe.
Patres Petrus de Cuenca saepius Provincialis
Granatensis et Paulus Toreno praeceptor meus in
Collegio Hispalensi et post Collega Generalis, in
cathedra et suggestu eminentes fuere toti Hispaniae
notissimi. Innumeros alios, sicut et scriptores
laudatissimos praetereo quia historiam non texo.
At quia inter gratitudinis officia, non minimum est
accepti beneficii grata opportuno tempore
commemoratio. 232 Sic ingratissimus est qui beneficii
oblitus sit 233 . Cum hic opportuna se offerat occasio,
ingrati animi esset singulare beneficium a
Serenissima Genuensi republica collatum non
commemorare. Illud est quod me professione
Minimum, fateor etiam minimum viribus (in
obsequendi tamen propensissima voluntate nulli
secundum) in suorum theologorum numerum referre
dignata est. Scilicet Genuensis Respublica quae
christianam fidem ab ipso praedicationis exordio ab
apostolis prompte suscepit, strenue semper defendit,
nunquam deseruit; quae Summos Pontifices,
Romanam Ecclesiam fortunarum, opum et sanguinis
232 Lessius, De iustitia, cap.47, n.6.
233 Seneca, 3, De beneficio, cap.1.
- Traduzione da P. Vittorio Garau - 125
nelle università, le hanno nelle proprie case, nelle
quali insegnano pubblicamente con maggiore
tranquillità e forse anche frutto. Inoltre, hanno
come la Mercedaria predicatori del re; ma
neanche la Religione Minima è carente di tale
onore. P. Francesco Freyre, ora centenario,
predicatore insigne di tutta la Spagna, per molti
anni fu moderatore della cattedra di S. Scrittura
nell'università spagnola. Anche a Catania ebbero
l'ufficio di pubblico lettore P. Benedetto
Capponnetto, in seguito Collega Italiano, P.
Bonaventura Luca, Provinciale di Messina, e lo
stesso ufficio ha ora P. Valeriano Garanense. Che
non ne abbia tanti, dipende forse dal fatto che ai
Minimi la Regola proibì di assumere il grado di
dottore o maestro, o perché la Religione Minima è
nata per le cattedre già assegnate alle altre. La
Religione Minima è insigne anche di insigni
predicatori e teologi: i Padri Saravia, Francesco
Laserte, Giovanni Pastor, in seguito vescovo di
Crotone, Giovanni Ponc, Pietro Vasquez, furono
predicatori del re cattolico e ora lo sono anche i
PP. Ludena e Mexia, anche del re cristianissimo,
P. Andrea Chatrineau, per cinque volte Correttore
Provinciale nella Provincia di Tours e i PP.
Francesco Humblot e Pietro Guerin splendidissimi
luminari delle Gallie furono predicatori del
Sommo Pontefice, come mi ha testimoniato il
M.R.P. Giacomo Ladoré, teologo e restauratore
della primitiva lirica poetica in Horatio christiano,
edita da poco e Procuratore Generale del nostro
Ordine nell'urbe.
I PP. Pietro de Cuenca, più volte Provinciale di
Granada e Paolo Toreno, mio precettore nel
Collegio di Siviglia e in poi Collega Generale
nella cattedre e nell'eminenza erano in tutta la
Spagna notissimi. E tralascio innumerevoli altri
scrittori molto degni di lode, perché non faccio la
storia.
Ma come tra i compiti della gratitudine non è cosa
di poco conto il ricordo grato nel tempo opportuno
di un beneficio ricevuto, così è molto ingrato chi
si è dimenticato del beneficio. Poiché mi si offre
l'occasione opportuna, sarebbe proprio di un
animo ingrato non ricordare il singolare beneficio
ricevuto dalla Serenissima Repubblica di Genova,
che si è degnata di accogliere me, di professione
Minimo, riconosco anche minimo di forze
(tuttavia secondo a nessuno nella volontà ferrea di
obbedire) nel numero dei suoi teologi. Cioè la
Repubblica di Genova che accolse prontamente la
fede cristiana dagli apostoli fin dall'inizio della
loro predicazione, e che sempre strenuamente
difese e mai venne meno; che sempre difese i