A doenca como linguagem da alma.pdf

Correspondendo aos tipos de bócio, os problemas podem ser divididos
em três grandes grupos, a hiperfunção, a hipofunção e a formação de bócio
sem disfunção metabólica. Este bócio com valores normais de função
glandular estava amplamente difundido em regiões onde se consumia sal
pobre em iodo. Como variante inofensiva, ele não apresenta nenhum sintoma
no que se refere ao metabolismo, somente seu tamanho exagerado do ponto
de vista estético ou mecânico. A falta de iodo na alimentação faz com que a
tireóide cresça o suficiente para poder utilizar cada mínima quantidade da
preciosa substância que apareça. O efeito para fora mais importante que o
bócio resultante exerce são problemas cosméticos, enquanto para dentro os
pontos principais são, entre outros, soluços, falta de ar e problemas vocais.
O pescoço grosso dá a impressão de grosseria e relação com a terra, o
contrário da elegância, ligada que está ao esguio pescoço do cisne. Quando
o pescoço de alguém incha, ele acentua com isso o âmbito do incorporar e
do possuir. Em alemão se fala popularmente de um "pescoço inchado"
(Blähhals), referindo-se assim a uma pessoa presumida. Mas quem incorpora
muito tem muito e, com isso, é importante ou, no mínimo, alguém de peso.
Expressões em alemão tais como Gierhals [Gier = avidez / Hals = pescoço]
enfatizam a incorporação, enquanto Geizhals e Geizkragen [Geiz = avareza /
Kragen = colarinho] referem-se mais ao possuir. Trata-se evidentemente de
pessoas que nunca colocam o suficiente goela abaixo e tendem a acumular.
Quanto menos isso lhes é consciente, com mais clareza o ambiente o vê. Em
todo caso, pode ser que a avidez de possuir esteja tão reprimida que ela
também deixa de chamar a atenção dos que estão de fora. Não é somente a
dimensão material que faz parte do tema "incorporar", tal como talvez seja
aludido também pelo queixo duplo. Os pacientes de bócio também têm a
tendência de embolsar algum em sentido figurado. Finalmente, o pescoço
grosso sinaliza ainda a pouca mobilidade nesse âmbito, chegando até a
deixar o pescoço duro, o que por sua vez atua negativamente na visão geral
e no horizonte espiritual.
Em algumas regiões o bócio era algo tão normal que fazia parte da
imagem da população rural. Evidentemente, um lenço enfeitado com jóias ao
redor do pescoço fazia parte da vestimenta das camponesas. Assim como
com os pelicanos, um bócio bem cheio simbolizava a bolsa recheada e altos
rendimentos. Os afetados eram em sua maioria camponeses que viviam da
própria terra e a quem condizia a impressão robusta e rude acentuada pelo
bócio. Eram pessoas que carregavam seus bócios sobre os ombros com
228