A doenca como linguagem da alma.pdf

Notas
1 De acordo com as estatísticas, em dez anos o alemão médio passa por uma doença onde
corre risco de vida, dez doenças graves e um sem-número de enfermidades mais leves. Se
tomarmos mil pessoas na rua em uma grande cidade e as submetermos aos modernos
métodos de diagnóstico e de exame intensivo, não sobraria nenhuma totalmente saudável.
2 WHO = World Health Organization [Organização Mundial da Saúde da ONU].
3 Em química, uma substância é designada de catalisador quando põe em curso uma reação
sem modificar-se nesse processo. A ração não pode ocorrer sem o catalisador, e portanto a
substância participa dela, não sendo ela mesma entretanto alterada. Neste ponto a
comparação fica um pouco claudicante, pois freqüentemente tais processos de cura também
podem ocorrer sem o médico e estão não permanece inalterado durante e terapia.
4 Mais recentemente, a expressão PCP tem sido utilizada sobretudo para uma inflamação
pulmonar que surge principalmente em pacientes de AIDS, significando então Pneumocystis
carinii pneumonia. O primeiro P da antiga PCP foi eliminado, já que de qualquer forma não
queria dizer nada.
5 Caso a homeopatia e a medicina chinesa sejam consideradas formas de medicina natural,
esta classificação não é válida. Também no âmbito de uma medicina holística, há pelo
menos tentativas de se chegar a uma filosofia abrangente da doença.
6 Uma diferença importante, ainda que somente gradual, consiste certamente na
periculosidade dos efeitos colaterais devido às armas colocadas em campo. Quando o
procedimento alopático não pode ser evitado, deve-se naturalmente dar preferência a
remédios que têm poucos ou nenhum efeito colateral. Mas eles não devem ser considerados
meios de cura propriamente ditos, já que eles não têm por objetivo a cura ou a perfeição,
mas somente a eliminação dos sintomas.
7 Herman Weidelener, Lebensdeutung aus der Weisheit der Sprache, p. 19.
8 Paracelso aponta para o fato de que em última instância todo neste mundo é veneno.
Somente a dose decide o quanto algo é venenoso.
9 Lachesis muta é também, muito concretamente, uma serpente venenosa.
10 Trata-se de álcool e água que, segundo conseguiu demonstrar um grupo de pesquisa
vienense, desempenha um papel decisivo na assimilação do padrão do medicamento.
11 Isso não é especialmente surpreendente para o esoterismo, já que a partir disso ele
sempre concluiu que todo neste mundo polar tem um pólo oposto e que nós só podemos
apreender o mundo por meio desses opostos. Para entender "pequeno" precisamos de
"grande", "bom" somente adquire sentido por meio de "mau", etc.
12 Algumas das chamadas culturas primitivas funcionam sem praticamente nenhum
entendimento causal, mas evidentemente não são de forma alguma uma alternativa para
nós.
395