12.07.2015 Views

TRÁFEGO AÉREO - Tarifas de Navegação Aérea - DECEA

TRÁFEGO AÉREO - Tarifas de Navegação Aérea - DECEA

TRÁFEGO AÉREO - Tarifas de Navegação Aérea - DECEA

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ICA 100-12/2009 57frequência <strong>de</strong> 121.5 MHz, dando a i<strong>de</strong>ntificação e a natureza do voo; e, se nãofoi restabelecido nenhum contato e for praticável, repetir esta chamada nafrequência <strong>de</strong> emergência em 243 MHz; ed) se equipada com transpon<strong>de</strong>r, selecionar o código 7700, no modo 3/A, salvoinstruções em contrário do órgão ATS apropriado.4.8.3 Se alguma instrução recebida por rádio, <strong>de</strong> qualquer fonte, conflitar com as instruçõesdadas pela aeronave interceptadora por sinais visuais, a aeronave interceptada solicitaráesclarecimento imediato, enquanto continua cumprindo as instruções visuais dadas pelaaeronave interceptadora.4.8.4 Se alguma instrução recebida por rádio, <strong>de</strong> qualquer fonte, conflitar com as instruçõesdadas pela aeronave interceptadora por rádio, a aeronave interceptada solicitaráesclarecimento imediato, enquanto continua cumprindo as instruções dadas por rádio pelaaeronave interceptadora.4.8.5 Se durante a interceptação for estabelecida comunicação, mas não for possível contatoem um idioma comum, <strong>de</strong>verá ser tentado prover instruções, acusar recebimento dasinstruções e transmitir qualquer informação indispensável mediante frases e pronúncias quefiguram nas Tabelas 1A e 1B, transmitindo duas vezes cada frase.FRASES DA AERONAVE INTERCEPTADORAFrase Pronúncia SignificadoCALL SIGN KOL SA-IN Qual é o indicativo <strong>de</strong> chamada?FOLLOW FÓ-LOU Siga-me.DESCEND DI-SSEND Desça para pousar.YOU LAND IÚ LEND Pouse neste aeródromo.PROCEED PRO-SSIID Po<strong>de</strong> prosseguir.Tabela 1ANOTA 1: O indicativo <strong>de</strong> chamada é aquele usado nas comunicações em radiotelefonia comos órgãos ATS e correspon<strong>de</strong>nte à i<strong>de</strong>ntificação da aeronave constante no Plano <strong>de</strong> Voo.NOTA 2: Segundo as circunstâncias, nem sempre será possível ou conveniente usar o termo"HIJACK".NOTA 3: Na segunda coluna, as sílabas que <strong>de</strong>vem ser enfatizadas estão sublinhadas.FRASES DA AERONAVE INTERCEPTADAFrase Pronúncia SignificadoCALL SIGN (indicativo) KOL SA-IN (indicativo) Meu indicativo <strong>de</strong> chamada é (indicativo)WILCO UIL-CO Entendido, cumprirei.CAN NOT KEN-NOT Impossível cumprir.REPEAT RI-PIT Repita instruções.AM LOST EM LOST Posição <strong>de</strong>sconhecida.MAYDAY MEIDEI Encontro-me em perigo.HIJACK RAI DJEK Estou sob interferência ilícita.LAND (lugar) LEND (lugar) Autorização para pousar em (lugar).DESCEND DI-SSEND Autorização para <strong>de</strong>scer.Tabela 1B4.8.6 Tão logo um órgão ATS tenha conhecimento <strong>de</strong> que uma aeronave está sendointerceptada em sua área <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>, adotará, entre as medidas seguintes, as queforem aplicáveis ao caso:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!