Estudos de Cinema e Audiovisual

O caráter inexperiente visto da equipe de captação do som direto se repetiu na fase da pósprodução.
Apenas três pessoas trabalharam na pós-produção de O Massacre da Serra Elétrica:
Sallye Richardson, como já dito, fez a edição de som; Wayne Bell e o próprio diretor, Tobe Hooper,
criaram a música e o foley como elementos sonoros indiscerníveis, trabalhando simultaneamente nas
duas coisas sem distinguir diferenças entre ambas, numa uma abordagem não apenas arrojada, mas
completamente original. Diante da documentação farta do processo de pós-produção (JAWORZYN,
2013), é possível afirmar sem rodeios que o som assustador do longa-metragem nasceu do método
caótico – que poderia ser descrito mais precisamente como falta de método – de trabalho dessa
equipe.
Enquanto Wayne Bell reuniu uma série de instrumentos exóticos de percussão, acrescentou
objetos cotidianos (ossos de animais, cenouras, pepinos, moedas de prata, sinos, apitos, pregos,
pequenas peças de metal e madeira, um violino quebrado) e levou tudo para um quarto da casa onde
o filme era montado, o diretor do filme ia da sala ao quarto e vice-versa, trabalhando na montagem e
no som ao mesmo tempo, todas as noites, durante seis semanas. As ideias nascidas em um cômodo
alimentavam o trabalho no outro, e vice-versa.
Essa configuração de trabalho permitiu experiências que normalmente, em um filme normal,
não seriam possíveis. A abordagem improvisada gerou um pensamento criativo integrado entre som
e imagem bastante raro no cinema. É por isso que O Massacre da Serra Elétrica produziu uma
espécie de triunfo do amadorismo: foi exatamente esse caráter amador que permitiu ao som do filme
transcender a rigidez na separação do processo produtivo em categorias pouco integradas (diálogos,
música, efeitos sonoros, foley, imagem), produzindo um todo coeso e fluido que traz cenas
genuinamente assustadoras.
A sequência dos créditos de abertura, que chama fortemente a atenção para o som do filme,
é um ótimo exemplo dessa fluidez. O filme abre com uma série de ruídos assustadores que ecoam
sob a tela negra. Alguns desses ruídos lembram uma faca ou foice (ou mais de uma) partindo carne,
mas há zumbidos, rangidos e chiados e toda uma sorte de pequenos barulhos que ampliam o
potencial de violência e tensão dos sons.
286