01.06.2013 Views

Europa Nordica.pdf - The Romanian Association for Baltic and ...

Europa Nordica.pdf - The Romanian Association for Baltic and ...

Europa Nordica.pdf - The Romanian Association for Baltic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Silviu Miloiu<br />

6<br />

“Dar, în pestriŃul Occident, eu am întâlnit şi sfinŃi şi bogaŃi care, după ce şiau<br />

dăruit toată averea săracilor, au trăit toată viaŃa la mănăstire, am întâlnit<br />

nobili care au renunŃat la titlurile lor şi au devenit cerşetori, erudiŃi care şiau<br />

distrus ochii ordonând şi glosând manuscrise vechi, principi care au<br />

cheltuit averi pentru un anume manuscris mucegăit şi ros de şoareci,<br />

astrologi care şi-au plătit toată viaŃa calculând orbitele planetelor şi<br />

influenŃele lor asupra destinului oamenilor, negustori care au inventat<br />

contabilitatea dublă pentru a cunoaşte în fiecare moment starea averii lor.<br />

Fiecare Ńară are nebuni încântători şi jucăuşi”,<br />

Mika Waltari, AmanŃii din BizanŃ, Ed. Polirom, Iaşi, 2003.<br />

Introducere<br />

Dacă am dori fie şi numai să trecem în revistă clişeele despre Nord existente în<br />

România cred că am descoperi că cel mai adesea românii asociază Nordul cu zăpada<br />

şi frigul, cu răceala oamenilor ce locuiesc în această regiune, dar şi cu rigoarea<br />

acestor popoare. De curând, imaginarului românesc al Nordului i s-au adăugat sauna<br />

(poate singurul cuvânt finl<strong>and</strong>ez pătruns în limba română) finl<strong>and</strong>eză şi, alături de<br />

cunoscutele nopŃi polare şi de superba lumină a aurorei boreale, ciudatele zile lungi<br />

de vară care, pe la jumătatea lui iunie, aproape înlocuiesc total noaptea. Imaginii<br />

Nordului, ca un pol al frigului, nopŃii şi răcelii sufleteşti, Gabriela Melinescu, care de<br />

puŃin timp şi-a publicat însemnările sale zilnice, îi adaugă noi valenŃe: “...e un lucru<br />

ştiut că suedezii au doza cea mai mare de plictiseală când sunt între ei. E o cultură în<br />

care copiii sunt învăŃaŃi să-şi ascundă sentimentele, să simuleze o nepăsare...Ipocrizia<br />

este primul atribut al celor care-şi oprimă impulsurile cele mai potrivite de a aduce<br />

căldura în comunicare...” 1 .<br />

Există şi o imagine idealizată a Nordului: o regiune lipsită de corupŃie, în care<br />

clasa politică este legată de societate şi de nevoile acesteia, în care regii circulă cu<br />

bicicletele şi merg la cumpărături la piaŃă alături de oamenii obişnuiŃi. Şi nu aş vrea să<br />

contrazic prea mult această imagine, care nu este totuşi construită în afara realităŃii<br />

societăŃii sc<strong>and</strong>inave. Nu de mult, am avut posibilitatea să vizitez Riksdagul suedez şi<br />

să rămân uimit de absenŃa privilegiilor clasei politice suedeze, pe care o întâlneam în<br />

România, de modestia şi seriozitatea parlamentarului sudez şi a sistemului politic din<br />

această Ńară. Persoana care a condus turul ghidat în acest templu al<br />

parlamentarismului nordic, ne-a prezentat cifre din care decurgea că un membru al<br />

Riksdagului nu numai că nu câştigă material intrând în această instituŃie, dar chiar<br />

1 Gabriela Melinescu, Jurnal Suedez (1976-1983), Ed. Polirom, Iaşi, 2003, p. 101.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!