13.07.2015 Views

Επεξεργασία παραμυθιακών τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

Επεξεργασία παραμυθιακών τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

Επεξεργασία παραμυθιακών τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

κε πάλι βασιλοπούλα και τότε την εκρέμασαν, για να την τιμωρήσουν, καιέμεινε αυτός με τα αδέρφια ντου και ζήσανε αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα.ΛΦ 1639, 31-33. Παραλλαγή που κατέγραψε η Ευλαβία Τζώνη το 1960 στην Κρήτη.ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗI. Τα τρία αδέρφια και το μαγικό πουλία: Οι ήρωες είναι τρεις φτωχοί αδερφοί" α1: ζουν με τους γονείς τους" α2:είναι ορφανοί από πατέρα" α3: άλλο.β: Ο φτωχός πατέρας τους' β1 : ο (μικρότερος) αδερφός' β2: βρίσκει έναμαγικό πουλί' β3: που γεννά μαλαματένια αυγά' β4: και που, όποιος φάει ταεντόσθιά του, θα αποκτήσει μαγικές δυνάμεις' β5: όποιος φάει την καρδιά' β6:όποιος φάει το κεφάλι' β7: όποιος φάει το συκώτι' β8: άλλο' β9: θα γίνει καρδιογνώστηςκαι θα μαντεύει τις σκέψεις των ανθρώπων' β10: θα γίνει βασιλιάς'β11: θα γίνει πλούσιος' β12: άλλο.II. Ο πονηρός έμπορος και η άπιστη μητέραα: Πουλώντας τα μαλαματένια αυγά σε έναν έμπορο (Εβραίο, άλλον) ηοικογένεια (τα αδέρφια) πλουτίζει (ουν)' α1: κατά την απουσία του πατέραόμως η μητέρα κάνει σχέσεις με τον έμπορο' α2: που, γνωρίζοντας τις ιδιότητεςτου πουλιού, της ζητά να το σφάξει για να το φάει' α3: όμως τα παιδιάτρώνε κατά λάθος τα εντόσθια" α4: αυτός που έφαγε την καρδιά γίνεται καρδιογνώστης.β: Αποφασίζουν να σκοτώσουν τα παιδιά" β1: βάζοντας δηλητήριο στο φαΐτους, μαχαίρια στα κρεβάτια τους κλπ" β2: βάζοντας κάποιον να τα σκοτώσει,αλλά αυτός τα λυπάται" β3: ο καρδιογνώστης μαντεύει τα σχέδια της άπιστηςμητέρας και του εραστή της" β4: και έτσι φεύγουν μακριά.γ: Η μοίρα των αδερφών εκπληρώνεται' γ1: ο ένας αδερφός γίνεται βασιλιάς'γ2: στην πόλη όπου μόλις πέθανε ο άκληρος βασιλιάς' γ3: καθώς οι κάτοικοιέχουν συμφωνήσει να κάνουν βασιλιά τους' γ4: όποιον πρωτομπεί στηνπόλη' γ5: αυτόν που στο κεφάλι του θα πάει να κάτσει ένα πουλί' γ6: ο δεύτεροςαδερφός γίνεται δικαστής' γ7: ο τρίτος γίνεται πλούσιος' γ8: βρίσκονταςκάθε μέρα ένα χρυσό νόμισμα (στο μαξιλάρι του)' γ9: άλλο.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!