Επεξεργασία Ï€Î±ÏÎ±Î¼Ï Î¸Î¹Î±ÎºÏŽÎ½ τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

II. Η φυγή του ήρωα, οι δράκισσες και τα ζώα βοηθοία: Όταν φτάνει ο καθορισμένος χρόνος, ο ήρωας μαθαίνει για τη συμφωνίατης μάνας του (των γονιών του) με το δράκο (διάβολο)' α1: και φεύγει γιανα γλιτώσει' α2: αφήνοντας σημάδια ζωής στους δικούς του.β: Στο δρόμο ο ήρωας συναντά και βοηθά κάποιο (α) πρόσωπο (α)' β1:τρεις (δύο) δράκισσες (αδερφές), διαδοχικά' β2: που είναι οι αδερφές του δράκου(του αράπη)' β3: άλλο πρόσωπο' β4: της μιας της κόβει τα τσίνορα, πουήταν τόσο μακριά ώστε την εμπόδιζαν να δει' β5: την άλλη τη βοηθά να φουρνίσειψωμί' β6: κι οι δράκισσες του ανταποδίδουν την καλοσύνη" β7: δίνοντάςτου σκυλιά (λιοντάρια)- συνοδούς για να τον προστατεύουν' β8: ένα μαγικόαντικείμενο (μια πίτα, μια φλογέρα, άλλο)' β9: άλλο.γ: Ο ήρωας φτάνει σε μια μακρινή πολιτεία' γ1: περνώντας μια θάλασσα(ένα ποτάμι)" γ2: ρίχνοντας μέσα στη θάλασσα το μαγικό αντικείμενο που τουέδωσε η δράκισσα (άλλο πρόσωπο), με το οποίο ανοίγεται δρόμος' γ3: άλλο.δ: Ο ήρωας παντρεύεται' δ1: άλλο.III. Η άπιστη γυναίκαα: Στον καθορισμένο χρόνο ο δράκος ζητά το παιδί και ξεκινά να το βρει'α1: πείθει τη γυναίκα του ήρωα να τον βοηθήσει να περάσει το ποτάμι.β: Ενώ ο ήρωας λείπει (στο κυνήγι), η γυναίκα του κρύβει το δράκο μέσαστο σπίτι' β1: στο φούρνο (σε ένα λάκκο)' β2: κάτω από το κρεβάτι' β3:όμως τον αντιλαμβάνονται τα ζώα, που προστατεύουν τον ήρωα, κι έτσι οδράκος δεν μπορεί να βγει να τον σκοτώσει' β4: και να τον φάει.γ: Ο δράκος πείθει τη γυναίκα να βγάλει τον ήρωα από το σπίτι και νακλειδαμπαρώσει τα ζώα του' γ1: κυνηγά τον ήρωα' γ2: που ανεβαίνει σε έναδέντρο" γ3: φωνάζει τα ζώα του' γ4: που σπάνε τις αλυσίδες τους και τρέχουννα τον σώσουν' γ5: κατασπαράζουν το δράκο' γ6: και την άπιστη γυναίκα,δ: Ο ήρωας επιστρέφει στο πατρικό του' δ1: άλλο.ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΛΛΑΓΩΝΗΠΕΙΡΟΣ1. Hahn 1, 79- 85, αρ. 4 (Kretschmer, NM, 60), Βίτσα, «Der eiserneDerwisch und der Prinz mit den drei Zwiebäcken». I: α, α1 (ενός δερβίση),α4, α5, α6. II: α, α1, β, β3 (μια λάμια), β5, β9 (η λάμια τον κρύ-