Επεξεργασία Ï€Î±ÏÎ±Î¼Ï Î¸Î¹Î±ÎºÏŽÎ½ τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

Η γυναίκα τώρα του παιδιού ήρθε στο ποτάμι να πλύνει και της είπε:«Μην πέρασε κανένα παιδί από δω;» Και του είπε: «Πέρασε». «Δεν πας στοσπίτι σου, μπα και βρεις κανέναν άλσο να μου φέρεις, να περάσω το ποτάμι;»Και πήγε στο σπίτι και τον ηύρε και τον πήγε στο δράκο και πέρασε και πήγανμαζί στο σπίτι. Το παιδί, όπως είπαμε, ήταν για κυνήγι. Και της είπε ο δράκος:«Θα με βάλεις από κάτω από τη γάστρα άμα έλθει ο άντρας σου». Έτσικαι έκαμε. Όταν έφτασαν τα λιονταράκια με τον κυνηγό, ο δράκος ήταν κάτωαπό τη γάστρα. Τα λιονταράκια μυρίστηκαν και είπαν: «Θα μας φάει το αφεντικόμας αυτός που ήλθε εδώ μέσα». Το αφεντικό κάτι κατάλαβε και δεν έφυγεαπό τα λιονταράκια. Την άλλη μέρα είπε ο δράκος στη γυναίκα: «Θα μεβάλεις από κάτω από το κρεβάτι, για να βγω εύκολα να τον φάω». Αλλά πάλιτα λιονταράκια μυρίστηκαν και φύλαγαν τον αφέντη τους.Την άλλη μέρα γινόταν ένα πανηγύρι στο διπλανό χωριό και η γυναίκα είπεστο παιδί: «Κλείσε τα λιονταράκια στο κατώι και πάμε να φύγομε».Μπροστά όμως βγήκε ο δράκος και ήθελε να τον φάει. «Στάσου», είπε το παιδί,«ν' ανέβω επάνω σ' αυτό το δέντρο να προσευχηθώ και ύστερα να με φας».Ανέβηκε επάνω σε ένα πολύ ψηλό δέντρο το παιδί και φώναξε τρεις φορές μεόλη του τη δύναμη: «Ασλάνη, Καπλάνη και Πονηρό σπάστε την πόρτα κι ελάτε,γιατί κινδυνεύω». Τα λιονταράκια άκουσαν τη φωνή του αφέντη τους καιέτρωγαν τα σίδερα. Έτρεξαν τόσο πολύ, που έφτασαν κουρασμένα. Μόλις ταείδε το παιδί, πέταξε από τη χαρά του. «Τι θέλεις, αφεντικό;» είπαν. «Πιάστετους αυτούς και κομμάτια να τους κάνετε!» Και τους έπιασαν και τους δύο καιτους έφαγαν. Και έμεινε το παιδί και πήγε στη μάνα του και έζησαν καλάΛΦ 590, 15-18. Παραλλαγή που συνέλεξε ο Ε. Κατσιγιαννόπουλος, το 1958 στοΠουρνάρι Δομοκού. Αφηγητής ένας πενηντάχρονος άντρας.I. Το ταμένο παιδίΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗα: Μια άκληρη γυναίκα (ζευγάρι) αποκτά τελικά γιο' α1: με τη βοήθειαενός δαιμονικού όντος" α2: δράκου (αράπη)' α3: του διαβόλου' α4: που τηςδίνει να φάει ένα μήλο και μ' αυτόν τον τρόπο η γυναίκα μένει έγκυος' α5: μετη συμφωνία να παραδώσει στο δράκο (διάβολο) το παιδί, όταν φτάσει σε ορισμένηηλικία' α6: για να το φάει.β: Το παιδί τάσσεται στο διάβολο (δράκο κλπ) από τον πατέρα του, που,καθώς έλειπε πολλά χρόνια, δεν γνωρίζει ότι έχει γιο' β1: άλλο.