Επεξεργασία Ï€Î±ÏÎ±Î¼Ï Î¸Î¹Î±ÎºÏŽÎ½ τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

κρύβει από τρεις δράκους, οι οποίοι τρώνε από το ψωμί που έφτιαξε και αφήνουντον ήρωα), β3 (οι τρεις δράκοι), β7 (του δίνουν παξιμάδια, που ταπετάει στο πηγάδι κι από μέσα βγαίνουν τα λιοντάρια), γ, γ1, γ3 (η βασιλοπούλατον βλέπει και χτυπά τη θάλασσα για να ανοίξει δρόμος), δ.III: α, α1, β, β1, β3, β4, γ, γ1, γ2, γ3, γ4 (πηδούν τον τοίχο), γ5, γ6,2. Hahn 2, Anmerkungen στο παραμύθι αρ. 4 του πρώτου τόμου, παραλλαγή1η, Ζίτσα, άτιτλο. Ι: α, α1 (ενός ζητιάνου), α4, β. II: α, α1, β, β1, β9 (τονκρύβουν από το δράκο, που τον κυνηγά), β7 (του δίνουν παξιμάδια, που όταντα ρίχνει στο πηγάδι μεταμορφώνονται σε λιοντάρι, τίγρη, σκύλο), δ (τηνερωμένη του δράκου). III: β, β1, β3, γ, γ1, γ2, γ3, γ4, γ5, γ6.3. Hahn 2, Anmerkungen στο παραμύθι αρ. 4 του πρώτου τόμου, παραλλαγή2η, Κάτω Σουδενά, άτιτλο. Ι: α, α1 (λυκανθρώπου), α5, α6. II: α,α1, β, β1, β6, β7 (παξιμάδια, που γίνονται σκυλιά), β8 (αλυσίδα), γ,γ1, γ2, δ. III: α, α1, γ, γ1, γ2, γ3, γ4, γ5, δ.4. Hahn 2, Anmerkungen στο παραμύθι αρ. 5 του πρώτου τόμου, παραλλαγή1η, Κουκούλι, άτιτλο. Συμφυρμός με AT/ATU 316. Η αρχή όπως AT*316 Α: I: μια έγκυος γυναίκα υπόσχεται να δώσει το γιο της στο διάβολομόλις γίνει δώδεκα χρονών, με αντάλλαγμα τη βοήθεια του διαβόλουστο κόψιμο των ξύλων. II: α, α1 (ο ήρωας παίρνει μαζί του τα σκυλιά τουκαι στο δρόμο τα ανταλλάσσει με ένα αλεπουδάκι κι ένα λυκάκι), δ1(φτάνει στον πύργο μιας γριάς και της ζητά να τον προστατέψει, αλλάεκείνη δένει τα σκυλιά του). III: α, γ1, γ3, γ4 (πεθαίνει κι η γριά). Ησυν. όπως AT/ATU 316. II: α, α4 (δράκου), α2, α3, α7, α8 (τα ζώα τουδίνουν το χάρισμα να μεταμορφώνεται σε αυτά), β, β1, β6 (της φέρνει τοαθάνατο νερό), γ1. III: α (ο διάβολος), α3 (καθώς πλησιάζει σε μια πηγή),β (η γυναίκα του ήρωα δίνει τα ζώα στο διάβολο), γ1.ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥα. Νησιά Ανατολικού Αιγαίου5. Pernot, Ét. ling. III, 237-245, αρ. 28, Πυργί Χίου, «L'enfant promis auMaure». Ι: β, β1 (για να γλιτώσει ο ίδιος από τον αράπη που θέλει νατον φάει). II: α, α1, β, β1, β4, β5, β6, β7, β8 (μαγικό χαλί), δ1 (με τομαγικό χαλί ανεβαίνει στον πύργο της βασιλοπούλας), δ. III: α, α1 (νατου ρίξει το χαλί για να ανέβει), γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1 (και παντρεύεταιμια καλή κοπέλα).