Επεξεργασία Ï€Î±ÏÎ±Î¼Ï Î¸Î¹Î±ÎºÏŽÎ½ τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ AT/ATU 612(περιλαμβάνει και τον τύπο Μέγα AT/ATU 612 Α)Τα φύλλα που ανασταίνουνAT 612: The three Snake-LeavesAT/ATU 612 A: The Ungrateful Wife Restored to LifeATU 612: The three Snake-Leaves (περιλαμβάνει και τον AT/ATU612 A)Delarue-Tenèze: Les feuilles qui ressuscitentGrimm no 16: Die drei SchlangenblätteEberhard Boratav no 120ΆτιτλοΜια φορά ήτανε ένας έμπορας κι είχε τρία παιδιά, και τα τρία σερνικά.Τον ήφκενε ο πατέρας του κατάρα, αρχόντισσα να μην πάρει κανένας, παρά ναπάρουνε φτωχές, κατατρεμένες. Ήτανε κοντά τωνε μιαν αρφανή πολύ φτωχή.Λέει ο πατέρας τωνε: «Να την πάρομε, καημένε, εφτήνη τη φτωχή, να μαςλατρεύει». Είχαν τηνέ στο σπίτι τρία χρόνια.Λέει λοιπόν ο πατέρας του: «Γιε μου, να παντρευτείτε, γιατί εγώ θα 'ποθάνω».«Εσύ, πατέρα μου, δε θες αρχόντισσα, να πάρω τούτη που 'βαλες μεςστο σπίτι, που 'ναι πολύ φτωχή». Δεν το καταδέχτη ο έμπορας. «Την ψυχοπαίδαμας θα πάρεις γυναίκα;» «Να την πάρω, πατέρα!» Αμέσως απεθαίνει οπατέρας και παίρνει εφτούνος αυτή τη φτωχή κόρη.Ο πιο μεγάλος επήρενε πιο αρχόντισσα. «Βρε», λέει, «δε θυμάσαι του πατέρατην ευχή, που μας ηλέγενε, να παίρνουμε όλο φτωχές;» «Ου, τώρα», λέει«κι εσύ! Την πήρα που την πήρα!» Ο μικρός εγύρευε φτωχή, να πάει με τουπατέρα του την ευχή. Επήαινε και τη βρήκενε και την παίρνει. Στο δρόμο πουπααίνανε, του πόθανε.Άρχισε λοιπόν τις φωνές: «Πατέρα, πατέρα, δεν ερουβάρισε η ευκή που μου'δωσες, να γλιτώσ' η γυναίκα μου!» Αμέσως, πετιέται από το ντουβάρι ένα θερίοκι είχενε στο στόμα του ένα τριαντάφυλλο και της το πάει στη μύτη της καισε λίγο ανεστήνεται. Τρέχει το παιδί κι αρπά το τριαντάφυλλο από του φιδιούτη γλώσσα. Φαντάσου, όντας ανεστήθηκε τι χαρά που την είχενε. Επήρενε τηγυναίκα και το τριαντάφυλλο κι επήγαινε ν' ανεστήσει τον πατέρα του.Σαν έπιανε στον Aï-Λουκά, ήτανε κλειστά. Ο νέος, κουρασμένος και πι-