13.07.2015 Views

Επεξεργασία παραμυθιακών τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

Επεξεργασία παραμυθιακών τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

Επεξεργασία παραμυθιακών τύπων και παραλλαγών ΑΤ 560-590

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

λεφτά), β, β1, β5, β8, β10 (στο κούτελο). III: α, α2, α3, α4, α5, α7, ησυν. όπως AT/ATU 750 D: ο Αϊ- Νικόλας παρουσιάζεται σαν ψωριάρηςκαι βρώμικος γέρος. Για να γιατρευτεί, θυσιάζουν το πρωτότοκο παιδίτους καίγοντάς το στο φούρνο. Το ξαναβρίσκουν ζωντανό με ψαλτήριο στοχέρι. Φανερώνεται ο Άγιος.14. ΛΑ 2139 Α', 48-54, Ψέριμος Καλύμνου, «Ο ψαράς κι ο βεζίρης». Συμφυρμόςμε AT 507 C και AT/ATU 570 (Ο βοσκός των λαγών). I:(πουλάει χρυσόψαρο στο παλάτι και παίρνει ένα μαντήλι φλουριά), α9,γ1, γ2, γ3, γ5, γ6. II: α, α2, α3, α10 (να πάρει χαλίκια στο καράβι του,που γίνονται διαμάντια), β, β2, β3 (φόρτωσε πίσσα κι έλιωσε). III: β4,β5, η συν. όπως AT/ATU 570, βλ. παρ. αρ. 5. Για να παντρευτεί τη βασιλοπούλαο ήρωας εκτελεί και αδύνατα ζητήματα, όπου τον βοηθάει οΆγιος. Μαζεύει τους σκόρπιους λαγούς με το κλαρίνο του, γεμίζει ένατσουβάλι ψέματα. Η συν. όπως AT/ATU 611: III: γ, γ1.15. Dawkins, 45 Stories, 438-465, αρ. 41, Αντιμάχεια της Κω, «Ο Γιαννάκης».Συμφυρμός με AT 507 C, AT/ATU 300 (Ο δρακοντοκτόνος ήρωκαι AT/ATU 301 (Τα χρυσά μήλα). I: α (ο ήρωας είναι τυχερός γιατί τηώρα που γεννιόταν σώθηκε ένας καραβοκύρης που έγινε νονός του. Τον πάειστην Κωνσταντινούπολη για να δουλέψει. Θέλει να παντρευτεί τη βασιλοπούλα),γ1, γ2, γ3, γ5, γ6. II: α1,α2 (δίνει τα καράβια του για ναβοηθήσει ένα γέρο), α3, α5, α6, α8, α9, α11, α4, (βρίσκεται σ'έναν τόπομε δαίμονες που προσπαθούν να τον ξεγελάσουν και τον συμβουλεύει έναπουλάκι, που είναι ο γέρος μεταμορφωμένος). Η συν. όπως AT/ATU 300και AT/ATU 301: ο ήρωας κατεβαίνει στον Κάτω Κόσμο, γλιτώνει τηνκόρη του βασιλιά από την αγριογουρούνα και στη συνέχεια τον ανεβάζουναετοί στον Άνω Κόσμο), β, β1, β4, β5, β10 (υπογράφοντας χρεώγραφα).III: α, α2, α3, α4, α6 (χάρη στα χρεώγραφα), α7, α8, γ, γ1 (συμφυρμόςμε, V: α, β).16. Hallgarten, 39-43, Ρόδος, «Der Heilige Nikolas». Συμφυρμός με AT 507C. Ι: α, α6, α7, α8, γ, γ1, γ2, γ5, γ6. II: α1,α2, α3, α4, α5, α6, α8,α9, α11 (χρυσάφι), β, β1, β4, β5, β8. III: α, α3, α4, α5, α7, γ, γ1.17. Klaar, Christos, 148-154 , Πάτμος, «Der heilige Antonios als Metzgermeister».Παραλλαγμένο. Συμφυρμός με AT 507 C και AT/ATU 621 (Hφείρα). Το φτωχό παιδί παρακαλάει να συναντήσει τον Άγιο Αντώνιο.Στο δρόμο συναντά ένα γέρο κι αποφασίζουν να συνεταιρισθούν ως χασάπηδεςμε τη συμφωνία ό,τι κερδίσουν να το μοιράσουν στα δύο (πβ. AT507 C). Τον βοηθάει να λύσει το αίνιγμα της ψείρας και να παντρευτεί τηβασιλοπούλα (πβ. AT/ATU 621). III: γ, γ1.18. Μοσκόβη, 44-53, Σύμη, «Το ψαρόπουλο κι η βασιλοπούλα». I: α3, α5,α9, γ1, γ3, γ5. II: α1 (αράπης που φυλάει θησαυρό), α10 (του τον μετα-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!