11.03.2023 Views

HMP 83 Judas Priest

New Issue (No. 83) of Heavy Metal Pages online magazine. 67 interviews and more than 170 reviews. 216 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Judas Priest, Powerwolf, Hellhaim, Monasterium, Udo Dirkschneider, Satan, Grave Digger, Kreator, Anvil, Xentrix, Vio-Lence, Evil Invaders, Tysondog, X-Wild, Evil, Skull Fist, Tension, Night Cobra, Death SS, Thunderor, Gauntlet Rule, Sanhedrin, Fer De Lance, CoverNostra, Mirage, Tyrada, Snake Eyes, Sign Of Death, Ironflame, Greyhawk, Powertryp, Solitary, Ted Nugent, Nazareth, Graham Bonnet Band, Victory, Praying Mantis, Ibridoma, Cobra Spell, Knight And Gallow, Midnite Hellion, Space Vacation, Evergrey, Sunrunner, Parallel Mind, Setheist, Envy Of None, Reaper, Circle Of Silence, Sin Starlett, Death Dealer, Leash Eye, Elder, Circus Prütz and many more. Enjoy!

New Issue (No. 83) of Heavy Metal Pages online magazine. 67 interviews and more than 170 reviews. 216 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Judas Priest, Powerwolf, Hellhaim, Monasterium, Udo Dirkschneider, Satan, Grave Digger, Kreator, Anvil, Xentrix, Vio-Lence, Evil Invaders, Tysondog, X-Wild, Evil, Skull Fist, Tension, Night Cobra, Death SS, Thunderor, Gauntlet Rule, Sanhedrin, Fer De Lance, CoverNostra, Mirage, Tyrada, Snake Eyes, Sign Of Death, Ironflame, Greyhawk, Powertryp, Solitary, Ted Nugent, Nazareth, Graham Bonnet Band, Victory, Praying Mantis, Ibridoma, Cobra Spell, Knight And Gallow, Midnite Hellion, Space Vacation, Evergrey, Sunrunner, Parallel Mind, Setheist, Envy Of None, Reaper, Circle Of Silence, Sin Starlett, Death Dealer, Leash Eye, Elder, Circus Prütz and many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Foto: Stefan Rosic

Russ, wiem, że takie pytania to pewnie chleb

powszedni, ale muszę (śmiech)! Jesteś jednym

z bardziej charakterystycznych gitarzystów

NWOBHM i ciekawi mnie jak wypracowałeś

swój styl i skąd brałeś inspiracje

by szlifować grę?

Wspomniałem o tym wcześniej, opisując początki

zespołu. Znalazłem się w zespole, zanim

jeszcze umiałem naprawdę grać. Wszystko

co potrafiłem to sześć otwartych akordów

na gitarze akustycznej (śmiech). Zawsze wielbiłem

Jimmy'ego Page'a, ale to Glenn i K.K.

Downing z Judas Priest przechylili szalę i

sprawili, że zacząłem grać na gitarze elektrycznej.

Potem, jak już mówiłem, była to kwestia

obsesyjnego śledzenia szczegółów płyt, grania

i ciągłego przewijania kaset z utworami

Blackmore'a, Schenkera, Teda Nugenta, ale

głównie jednak Priest.

.

A początki z gitarą, pamiętasz ten moment i

co zdecydowało, że to akurat sześć strun a

nie cztery? (śmiech)

To żart? W życiu nie przyszło mi do głowy, by

grać na czterech strunach. Kto normalny by

uznał, że na basie można zrobić karierę?

Pewnie nie raz spotkałeś, grając swoje koncerty,

tych, którzy byli Twoimi idolami w

młodości. Domyślam się, że to wyjątkowe

przeżycie - a czy miałeś okazję zagrać z kimś

na scenie a nie tylko pogadać za kulisami?

Nie. Właściwie to nigdy tak nie miałem. Nigdy

nie spotkałem żadnego z ludzi, których

ubóstwiałem i ubóstwiam. Jestem dość nieśmiały,

jeśli chodzi o takie rzeczy, po prostu

nie wiedziałbym, co powiedzieć. Spędzałem

czas z chłopakami z Metalliki, kiedy tylko byli

w Londynie. Dzwonili na mój telefon domowy

i wychodziliśmy na miasto, żeby rozpętać

piekło w West End. Nigdy nie myślałem o

nich jak o gwiazdach. Byli co najwyżej moimi

konkurentami, niczym więcej. Po prostu fajne

dzieciaki, które też grały w zespole metalowym.

Czy prywatnie znajdujesz czas na słuchanie

muzyki a jeśli tak, to co w ostatnim czasie

wydało ci się interesujące?

Zawsze znajdę czas na słuchanie muzyki i to z

każdego gatunku. Moim obecnym ulubieńcem

ze sceny metalowej jest Eternal Champion.

Głos ich wokalisty jest niesamowity! Ogólnie

rzecz biorąc, najbardziej ekscytującą rzeczą,

która wydarzyła się w nowym tysiącleciu, jest

dla mnie Mars Volta. Mieli tak odważne podejście

do muzyki i w całości było to wyjątkowe.

Wirus powoli odpuszcza, a wojna w Ukrainie

być może nie będzie miała aż takiego

wpływu na plany koncertowe. Jeśli wszystko

będzie w porządku to gdzie w najbliższym

czasie można zobaczyć Satan?

Cóż mogę ci powiedzieć... Mamy w planach

letnie koncerty w Irlandii, Anglii, Belgii, Holandii,

Niemczech, Norwegii, Szwecji i pełną

trasę europejską w październiku, a następnie

w Brazylii i Portugalii. Potem trasa po USA i

Kanadzie w kwietniu przyszłego roku.

W Polsce zagraliście tylko raz, w 2018 roku,

na festiwalu Black Silesia. Jak wspominasz

ten występ w rycerskim grodzie?

Pamiętam jak przylecieliśmy na lotnisko w

Warszawie i festiwalowy van, który po nas

przyjechał, nie miał wstecznego biegu i musieliśmy

go wypchnąć tyłem z parkingu, zanim

mogliśmy wsiąść. To było trochę zabawne, ale

sam festiwal był wspaniały. Kochani ludzie!

Liczę, że po tak konkretnym albumie jak

"Earth Infernal" Satan powróci do Polski.

Russ, są jakieś utwory, które szczególnie lubisz

grać na żywo?

Na pewno "Devil's Infantry"! A teraz "Earth

We Bequeath" - właśnie zrobiliśmy to po raz

pierwszy na Full Metal Cruise i reakcja była

świetna! Myślę, że to będzie w zestawie jeszcze

przez jakiś czas.

Bardzo się cieszę, że mogłem zadać te parę

pytań. Jeszcze raz gratuluję kapitalnego albumu

i na koniec proszę o jakieś słowo dla

czytelników Heavy Metal Pages…

Dzięki ludzie! To bardzo wiele znaczy, że Satan

w 2022 roku nadal cieszy się tak dużym

zainteresowaniem. Jestem pewien, że za niedługo

znów będziemy w Polsce!

Dzięki, życzę zdrowia i mam nadzieję, do

zobaczenia na koncertach!

Adam Widełka

Tłumaczenie: Szymon Paczkowski

SATAN 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!