Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

J. N. Nestroy – Tradizione e trasgressione, 123-144
Walter Obermaier
(Wien)
«... dann geht das maschinenmäßige Werckstatt-Leben fort» 1
Nestroys literarische Arbeitsbedingungen
als Autor des Wiener Vorstadttheaters
Der Versuch, die Schaffensbedingungen Nestroys im Überblick zu
skizzieren, beschreibt einen zwar wesentlichen, aber letztlich doch nur äußerlichen
Aspekt der Entstehung seiner Werke. Dem Geheimnis des Genius
und seines schöpferischen Impetus nähert man sich so nur peripher.
Es kann auch nicht mit Hilfe historischer Faktensuche enträtselt werden.
Stefan Zweig, der ein großer Autographensammler war, meint:
Denn wenn wir die ganze Welt anblicken mit ihren unzähligen und
unlösbaren Rätseln, das tiefste und geheimnisvollste von allen bleibt
doch das Geheimnis der Schöpfung. [...] Selbst der Dichter, selbst er,
der dichterische Schöpfung vollbringt, [...] wird nachträglich den Augenblick
seiner Inspiration nicht mehr erläutern können. [...] Und das
einzige, was eine leise Ahnung dieses unfaßbaren Schaffensprozesses
uns gewähren kann, sind [...] die Autographen. [...] Denn in ihnen
begegnen wir dem Künstler in seiner wahrsten Form, hier belauschen
wir ihn im innersten Raum seines Wesens: in der Werkstatt. 2
Dieser «innerste Raum» ist notwendig von einem äußeren umgeben.
Wie dieser bei Nestroy aussah, sei hier in Beispielen beschrieben: welche
Bedeutung die Zensur und die ganz konkrete Theatersituation, wie Ensemble,
Novitätensucht, Leistungsdruck und Kritik für Nestroys Schaffen
hatten.
1 HAK: Stücke 16/I. Der Färber und sein Zwillingsbruder, 9/13f.
2 Stefan Zweig: Sinn und Schönheit der Autographen. Wien 1935, S. 6f. und 5f.