Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

Nestroys literarische Arbeitsbedingungen
Ähnlich war die Dauer der Probezeit bei Zu ebener Erde und erster Stock,
doch waren die Proben offenbar intensiver. Am 18. September notiert
Stainhauser:
Um 11 Uhr Lese Probe von Nestrois neuester LokalPoße. Es ist ein
äußerst gelungenes Werk, welches an Witz alles bisherige übertrifft,
und meiner Meinung nach höher steht als sämtliche Produkte Raimunds.
Eine Moralische Tendenz, dramatische Handlung, ein gerechter
SzenenGang, Überraschung, Kürze, das sind Tugenden, die
man bei wenig Stücken antrifft. Als einen besonderen Vorzug aber
rühme ich, daß das ganze Lebensgemälde ohne Allegorischen Personen
seiner Entwi[c]klung entgegengeht u. doch mit einer schönen
Moral schließt.
Am 21. September wurde bis 16 Uhr geprobt, am 22. bis 16 Uhr 30, so
daß Stainhauser seinem Tagebuch anvertraute:
Voll Hunger und Müdigkeit nach Hause, wo ich ein kleines Weilchen
schlief und dann in’s Theater ging. [...] Wunderbar ist auf den
Proben Direktor Carl, einer der ersten, wo nicht der erste Direktor
und Regißeur Deutschlands. Als Ar[r]angeur ist er unstreitig ein Meister
ohne Gleichen und was er als Schauspieler vermag, hat München
u. Wien oft genug bewundert. Er spielt jedes Fach, und ist der
Mann, der jeden Ton und jede {Miene} rechtfertigen kann; alle
Schauspieler sind seine Schüler, wenn sie nur auch alle Verstand genug
hätten seine Andeutungen treffend zu benützen. Carl ist der
Napoleon des Theaters.
Am darauffolgenden Tag wurde bis 16 Uhr geprobt, und am Abend
nach der Vorstellung – es war zum 35.mal Eulenspiegel gegeben worden –
gab es die «Dekorations Probe, welche bis [...] früh 2 Uhr dauerte». Nach
einer kurzen Schlafpause ging es am Premierentag, dem 24. September
1835, weiter:
Vormittag Probe bis 4 Uhr. Nachmittag zu Hause meine Garderobe
hergerichtet. Abends hielt unser Theater einen feierlichen Triumpf
mit dem Nestroischen Stücke. Scholz u. Nestroi wurden unzählige
male gerufen, und Nestroi zwar mit einem: Vivat bewillkommt. Die
Vorstellung war glänzend ausgestattet und ging sehr sicher und studirt
über die Szene. Der Beifall war beispiellos und Nestroi behauptete
durch diese Arbeit allein schon den ersten Rang unter den
Volksdichtern.
137