Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

Per una lettura scenica da «Terrore infernale»
onora i suoi impegni assi più prontamente di tante canaglie qui in
terra; certo, anche il giorno della scadenza lui arriva puntuale al secondo,
alle 12 in punto, si prende la sua anima e se ne torna bel
bello a casa sua, all’inferno; insomma, è un uomo d’affari come
Dio comanda.
LESINA Io sono troppo vecchio, per me non vale più la pena di fare un
patto con il diavolo, ma se fossi giovane come te, figlio mio, non
so che cosa farei della mia anima.
EVA (sottovoce a Lesina) Ma per carità, vuoi anche convincerlo!
WENDELIN Non c’è bisogno di convincermi, se solo sapessi per certo
che ce ne è uno e come si fa a chiamarlo.
LESINA Che ce ne sia uno, di dia ... (Tuoni più forti) Quegli stupidi tuoni
bloccano le parole in bocca per la paura.
WENDELIN Il signor padre vuol dire che c’è un diavolo ...
LESINA Vedi, se lo dici tu, si lascia correre; eh sì, la gioventù ...
WENDELIN Non ha paura del diavolo; ce n’è uno, ci deve essere!
LESINA Il fratello di mio nonno era un usuraio del grano; a lui è comparso,
fuori nero, dentro rosso, con un sacchetto pieno d’oro.
WENDELIN Ah, non si sarà mica tirato indietro?
LESINA L’usuraio no, ma il diavolo non ha abboccato, si è detto, quello
me lo becco comunque.
WENDELIN Questo è un altro suo aspetto che mi piace.
LESINA Personalmente io non l’ho mai visto, ma di strani fenomeni di
notte ne ho visti a sufficienza. Quando stavamo ancora in paese
c’era un’osteria vicina al bosco; quando uscivo di là a mezzanotte
per andare a casa ... sai, fa venire i brividi vedere gli alberi che si
mettono a ballare.
WENDELIN Questo me l’ha raccontato più d’una volta il vecchio Martin,
il bracconiere.
EVA Dalla sua bocca è sempre la grappa a far uscire le parole.
WENDELIN E’ tremendo, si dice, quando un vecchio salice, piegato dal
vento, avvolge la vita a una giovane, esile betulla, quando faggi
settantenni si contendono una canna slanciata, quando gli alberi
cavi raccontano novità e i giovani cipressi se ne vanno fieri su e
giù.
LESINA Mi ci sono trovato in mezzo molto spesso, tanto che le rocce
scuotevano la testa mentre passavo.
EVA Marito mio sei terribile.
203