Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

Nestroys literarische Arbeitsbedingungen
Pseudonym Anastasius Grün in liberaleren deutschen Staaten erscheinen
ließ, aber auch Friedrich Halm, der als Lyriker wie als Dramatiker gleich
angesehen war und Eduard von Bauernfeld, dessen bürgerlich-liberale
Konversationsstücke den Burgtheaterspielplan dominierten. Das Volkstheater
erlebte auf den drei bedeutenden Vorstadtbühnen Wiens, dem
Theater in der Leopoldstadt, dem Theater in der Josefstadt und dem Theater
an der Wien seine unbestrittene Blütezeit mit den Zauberspielen eines
Ferdinand Raimund (1797-1836) und ab 1830/31 mit den parodistischen
und kritisch-satirischen Possen eben Johann Nestroys. Davor und daneben
sind in diesem Genre von den Autoren der älteren Generation die
spielplanbeherrschenden Stücke eines Joseph Alois Gleich, Karl Meisl und
Adolf Bäuerle und von der jüngeren Generation vor allem ab den vierziger
Jahren die Lokalpossen und das von ihm geschaffene «Lebensbild»
Friedrich Kaisers zu erwähnen.
Berühmt ist das Urteil, das Charles Sealsfield 1834 fällte:
Kein Mensch ist ein größerer Sklave, wie ein östreichischer Schriftsteller.
Er darf keine Regierung, keine Minister tadeln, gegen die Geistlichkeit
und Aristokratie nichts sagen, er darf mit einem Worte keinen
Charakter haben. 5
Der Zensur unterlag prinzipiell alles: Das gedruckte und das gesprochene
Wort, aber auch das Bild und sogar die Musik. Es gab keine exakten
gesetzlichen Grundlagen und Richtlinien. Staat, Herrscherhaus, befreundete
Staaten, Gesetze aber auch soziale Zustände galten als besonders
schutzwürdige Güter und durften ebensowenig kritisiert oder gar verspottet
werden wie die Religion im weitesten Sinne und deren Vertreter.
Zudem wachte der Zensor mit Argusaugen über den so ungemein weit
gespannten Begriff der «guten Sitten» und suchte seine möglichen Verletzungen
hintanzuhalten.
Wie wirkte sich dies nun auf das Theater und insbesondere auf die
Vorstadtbühnen, für die Nestroy schrieb, aus. Seit 30. August 1831 standen
Nestroy und seine Lebensgefährtin Marie Weiler bei Direktor Karl
Carl, der das Theater an der Wien und später auch das Theater in der
Leopoldstadt (ab 1847: Carltheater) leitete, als Schauspieler unter Kontrakt.
In den Augen der Obrigkeit war es die Aufgabe besonders der Vorstadtbühnen,
das Publikum zu unterhalten und von gefährlichen Gedan-
5 [Charles Sealsfield]: Seufzer aus Oestreich und seinen Provinzen. Leipzig 1834, S.
131.
125