Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

54
Martin Stern
Freytag herausgegebenen Grenzboten34 , das von Robert Prutz geleitete
Deutsche Museum35 und zuletzt Julius Rodenbergs Deutsche Rundschau36 .
Während einige der Protagonisten dieser Debatte wie Otto Ludwig und
Friedrich Theodor Vischer vor allem die Versöhnung eines objektiv Besonderen
mit dem Allgemeinen, die Simulation von Totalität und Ganzheit
betonten, hoben andere, wie Keller oder Hermann Hettner, die
volkspädagogische und gesellschaftlich emanzipatorische Funktion von
Literatur hervor. Aber auch Ludwig schrieb, anzustreben sei «ein Kompromiß
zwischen der Wirklichkeit der Dinge und dem Wunsche, wie sie
sein möchten»; gemeint ist: sein sollten37 . Und 1849 dekretierte Julian
Schmidt in seinem Beitrag zur Goethe-Jahrhundertfeier: «Die Dichtung
hat den Beruf, der Menschheit eine höhere Stufe prophetisch vorzubilden,
und sie zu ihr zu erheben» 38 . Wie aber war das zu bewerkstelligen?
Schon 1845 hatte Glaßbrenner über den Zustand der untersten Schicht
des Volkes reflektiert:
Wir müssen auch seine Roheit erkennen, und diese Seite seines Charakters
durch eine Volkspoesie mildern und abzuschleifen suchen;
wir müssen, geht es nicht anders, einen poetischen Schnaps destillieren,
damit die niedrigsten Klassen unserer Mitbürger empfänglicher,
menschlicher werden. 39
Interessant scheint in diesem Zusammenhang auch ein Passus in Gottfried
Kellers sonst lobender Rezension von Jeremias Gotthelfs Romanen
aus dem Jahre 1849, wo es heisst:
Es wäre die Aufgabe des Dichters gewesen, allfällige eingeschlichene
34 Vgl. Helmuth Widhammer: Die Literaturtheorie des deutschen Realismus (1848-
1860). Stuttgart 1977.
35 Vgl. Ulf Eisele: Realismus und Ideologie. Zur Kritik der literarischen Theorie
nach 1848 am Beispiel des «Deutschen Museums». Stuttgart 1977.
36 Vgl. Günter Butzer, Manuela Günter, Renate von Heydebrand: Strategien zur Kanonisierung
des «Realismus» am Beispiel der «Deutschen Rundschau». Zum Problem der
Integration österreichischer und schweizerischer Autoren in die deutsche Nationalliteratur.
In: IASL 24 (1999), S. 55-81.
37 Otto Ludwig: Gesammelte Schriften. Hrsg. v. Adolf Stern. Leipzig 1891, Bd. 5,
S. 541.
38 Julian Schmidt: Zu Goethe’s Jubelfeier. In: Grenzboten 1849, III, 204.
39 Adolf Glaßbrenner: Berlin wie es ist – und trinkt. 9. Heft, 3. Aufl., Berlin 1845, S.
4. Vgl. dazu Wilhelm Große: «War es nicht dringend nothwendig, das Volk zuerst zu
emancipiren»? Adolf Glaßbrenners Beitrag zur Literatur des deutschen Vormärz. In: Aurora
38 (1978), S. 127-158.