Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

Nestroy – der Schauspieler. Herkunft, Merkmale und Wirkung
sterglaube – Liebe. Der Raisonneur durchschaut’s und macht daraus einen
Witz. Lips zittert vor Angst, Nestroy schöpft daraus den Atem für ein Couplet.
Er macht seine Figur lächerlich bis zur Entwürdigung. Aber er folgt der
Handlung, die einem guten Ende zustrebt. Lips, die Figur, will manchmal
auch den Raisonneur spielen. Doch das bekommt ihr schlecht. In der Verkleidung
als «Steffen» greift er zu hoch mit einer Formulierung des Raisonneurs,
um die Ehre des Lips zu retten: «Er war ein Zerrissener –».
Doch da kommt er beim Pächter Krautkopf an den Falschen und erfährt
beiläufig, was seine Untergebenen von ihm halten: «Nit wahr is’s, er war
ein ganzer Dalk» 24 .
Oder er will auch einmal witzig sein und formuliert sein Testament so
um, dass er durch eine verräterische Formulierung alles noch schlimmer
macht.
Figur und reflektierender Raisonneur sind zwei Parallelen, die sich erst
in der Unendlichkeit treffen – keineswegs schon am Ende des Stücks.
Wenn Lips die Bühne verlässt (und es wäre deshalb fast müßig, darüber
zu rechten, ob er es glücklich oder unglücklich tut, ob das happy end ein
gutes Ende garantiert oder doch in Frage stellt), wenn er die Bühne verlässt,
bleibt der Raisonneur und Schauspieler Nestroy zurück zum Applaus.
Lips wird vielleicht nicht glücklich werden, Nestroy für die Spanne des
Beifalls schon eher.
Die Figur Lips ist Anlass für ein erfolgreiches Wirken des Sprachspielers
und philosophischen Spaßmachers. Man könnte es so formulieren:
Zum Schluss fällt Nestroy gänzlich aus der Figur, aber nicht aus der Rolle.
Es wäre ein unzulänglicher Gemeinplatz zu sagen, Nestroy habe sich
seine Rollen auf den Leib geschrieben. Sein Leib – die Fotos haben es gezeigt
– gab nicht allzu viel an Variationsmöglichkeiten her. Aber er hat sie
sich auf die Stimme geschrieben und hat beim Schreiben eine Sprache erfunden,
die über alle Figuren hinausgewachsen ist. Und das ist, wie Karl
Kraus sagt: «geschriebene Schauspielkunst» 25 .
24 Ebd., S. 70.
25 Karl Kraus: Nestroy und die Nachwelt. Mit einem Nachwort von Hans Mayer.
Frankfurt a.M. 1975, S. 15.
93