Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

Il cronista sulla scena. Nestroy tra cronaca e storia
pessimismo che caratterizza la visione nestroyana dell’uomo. Ma, ripeto, di
questo non voglio qui occuparmi. Rimane il fatto che nell’unico momento
in cui poté, egli rivolse la sua attenzione al tema più attuale offerto dalla
cronaca, ma lo fece elaborandolo secondo le più scoperte convenzioni
teatrali.
La tematica politica compare anche nei mesi posteriori alla esperienza
rivoluzionaria, quando la reazione sta compiendo o ha compiuto le sue
sanguinose vendette e la società sta tornando ad una quiete in cui i passati
furori rivoluzionari della borghesia liberale scompaiono o si orientano
verso altri sbocchi (come quello dell’economia). È il momento in cui anche
Nestroy fa i conti con il recente passato, in particolare in una commedia
dal titolo quanto mai apolitico, Der alte Mann mit der jungen Frau. Si tratta
di uno dei “pezzi” nestroyani più frequentemente citati per chiarire il rassegnato,
disilluso atteggiamento politico dell’ultima fase dell’autore. Ma
sarà facile notare come in realtà la tematica politica della rivoluzione e
delle sue conseguenze compaia con funzione portante ed esplicita soprattutto
nel primo atto, in particolare nelle distaccate riflessioni del protagonista
e poi sempre meno chiaramente, mentre assume rilievo via via crescente
il motivo teatralmente consolidato dell’ineguale rapporto tra il marito
avanti negli anni e la moglie giovane 12 : un motivo, si potrà osservare,
che nella tradizione comica si è prestato alle più diverse varianti in tutta la
scala delle dimensioni che indebitamente ma consolidatamente si definiscono
del boccaccesco, e che qui, sia chiaro, manca del tutto. Piuttosto,
nella duplicità di riferimento tematico di questo «Volksstück» o “commedia
popolare”, come l’autore – che non lo portò sulla scena – lo definisce
differenziandolo dalla altrimenti normale definizione di “farsa con canto”,
il riferimento politico e quello privato e individuale della differenza d’età
tra i coniugi, indicherei un elemento di forza e non certo di debolezza artistica.
In entrambi i casi, nella rivoluzione interpretata come rivolgimento
insensato e in cui ciascuno ha svolto un ruolo casuale, sì che casuale risultano
poi anche la distribuzione di punizioni o di premi, come nella mesalliance
data dalla differenza d’età, si esprime un tratto di disordine sociale,
di irrazionalità, di contraddittorietà collettiva come individuale cui il pur
inesausto ragionare del vecchio Kern tenta di far fronte. La commedia,
che conferma a prezzo della non rappresentazione l’interesse per un tema
12 Cfr. su questa problematica di quest’opera Hilde Weiss: Nestroys Darstellung privater
und öffentlicher Beziehungen unter besonderer Berücksichtigung von “Der alte
Mann mit der jungen Frau”. Wien, Phil. Diss., 1988.
73