Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

14
Gabriella Rovagnati
essa, di là di ogni possibile controversia, continua a confermare la propria
validità quale congegno propulsore di «istanze d’attivazione» 3 di una memoria
culturale collettiva.
Da un credo sostanzialmente analogo ha preso le mosse anche il Convegno
milanese che, sul piano esteriore, è nato da uno spunto assai poco
originale, ossia da una precisa ricorrenza: il 7 dicembre, infatti, cadeva il
duecentesimo anniversario dalla nascita di Johann Nestroy. L’incontro di
studi non ha voluto tuttavia essere una sorta di omaggio obbligato, ma è
nato – conscio e insieme fiero del suo intento pionieristico – dal desiderio
di far conoscere un po’ meglio anche nel nostro paese questo personaggio
poliedrico e geniale che ha giocato un ruolo originalissimo sulla scena teatrale
austriaca dell’Ottocento. Per questo l’Austria ha trasformato il 2001
in un «Nestroy-Jahr», organizzando una serie di molteplici manifestazioni
in onore del grande attore e drammaturgo.
Quest’intensa attività celebrativa testimonia della indiscussa popolarità
di cui Nestroy gode nel proprio paese d’origine; al di fuori dei confini del
mondo di lingua tedesca egli attende invece ancora di trovare una collocazione
appropriata, e con essa il riconoscimento e la fama che gli sono dovuti.
Nato il 7 dicembre 1801, Nestroy, figlio di un avvocato, abbandonò
poco più che ventenne gli studi di giurisprudenza per darsi anima e corpo
al mondo dello spettacolo. Cominciò la propria carriera come cantante, si
affermò poi come attore e infine, autentico animale da palcoscenico,
completò la sua carriera di uomo di teatro scrivendo una serie di copioni
tagliati su misura per sé e per gli attori della sua compagnia. Più di ottanta
sono i testi – farse, commedie, parodie – che Nestroy ci ha lasciato in eredità,
e la sua opera è ora disponibile nella monumentale edizione storicocritica
in quarantadue volumi (HKA), curata da quattro esimi studiosi del
teatro nestroyano, due dei quali abbiamo l’onore di annoverare fra i relatori
del Convegno: il professor Jürgen Hein di Münster, certamente uno
dei massimi conoscitori del drammaturgo viennese sul quale ha scritto una
lunga serie di saggi critici, e il dottor Walter Obermaier, direttore della
Stadt- und Landesbibliothek di Vienna, che custodisce il lascito di Nestroy.
L’ultima fatica di Jürgen Hein – oltre a una panoramica dei risultati
dei 25 convegni che annualmente si sono svolti su Nestroy fra il 1975 e il
3 Ivi: Aleida Assmann: Denkmäler in der Zeit. Vom Sinn und Unsinn der Gedenkjahre,
pp. 298-302, dove l’autrice parla di «Aktivierungsinstanzen» (p. 299).