Johann Nepomuk Nestroy Tradizione e trasgressione a cura di ...

J. N. Nestroy – Tradizione e trasgressione, 61-74
Alberto Destro
(Bologna)
Il cronista sulla scena. Nestroy tra cronaca e storia
Parlando di Nestroy occorre liberarsi dall’immagine di ascendenze classiche
dello scrittore che scrive esclusivamente per sé e tenendo conto solo
dei motivi per così dire interni della sua personale ispirazione. Già apparirebbe
problematico predicare in toto un simile atteggiamento per un
Goethe. Certamente esso risulterebbe addirittura caricaturale per un Nestroy,
come del resto la edizione storico-critica appena giunta a compimento
documenta ad ogni suo passo 1 . Nestroy è uomo di teatro nel senso
più pieno della parola, e cioè è in primo luogo uomo della prassi teatrale, e
il teatro non è soltanto, come i critici letterari tendono spesso a considerare,
i suoi testi. Il teatro è fatto anche di fisicità, interazione di suoni, luci,
parole, musica, movimento ecc., e anche beninteso di testi, ma testi recitati,
cosa assai diversa dalla lettura e più che mai dalla moderna lettura silenziosa,
e quindi testi che hanno un riscontro immediato nel pubblico
presente in sala. La messa in scena, pertanto, richiede la collaborazione di
numerose persone, che sono in primo luogo gli attori, ma anche, almeno a
partire dall’inizio del Novecento, il regista (che tende a fare dell’insieme
degli attori una sorta di metapersona, una persona collettiva, un insieme
unitario retto dalla sua volontà), e poi lo scenografo, il musicista, il balletto,
fino al costumista, al suggeritore e al macchinista. Il teatro è, nella
sua realizzazione scenica, opera eminentemente collettiva che in quanto
tale deve far conto delle condizioni dettate dalle norme del vivere associato
(si pensi ai condizionamenti economici, alla stratificazione sociale
degli spettatori, alle regole della censura, alle possibilità materiali della tecnica
teatrale, alle caratteristiche di quel particolare palcoscenico ecc. ecc.).
Dire allora di un autore che è uomo di teatro, come dobbiamo affermare
1 Cfr. HKA. I rinvii avverranno con cifra romana al volume e araba alla pagina.