25.04.2013 Views

Tesi doctoral de Meritxell Martí: 'Venus a Google. Anàlisi dels ...

Tesi doctoral de Meritxell Martí: 'Venus a Google. Anàlisi dels ...

Tesi doctoral de Meritxell Martí: 'Venus a Google. Anàlisi dels ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mandats i normatives d’imposició-acceptació), 114 una <strong>de</strong> les maneres<br />

d’aconseguir el consentiment és la naturalització <strong>de</strong> la construcció cultural<br />

per mitjà <strong>de</strong> la reiteració discursiva i <strong>de</strong> la iconització <strong>de</strong> valors.<br />

Afrodita es, en efecto, la diosa <strong>de</strong>l amor. Su único interés era pues, hacer el<br />

amor. 115<br />

La cita anterior té una doble lectura, en funció <strong>de</strong> si llegim el context<br />

d’enunciació o no. Si ho fem, sabrem que respon als interessos d’un article<br />

que parla <strong>de</strong> productes d’alimentació afrodisíacs i que ho fa en clau d’humor,<br />

utilitzant com a recurs persuasiu les constants referències a la mitologia<br />

clàssica, passa<strong>de</strong>s pel sedàs <strong>de</strong>l propi discurs. Però també po<strong>de</strong>m fer una<br />

lectura <strong>de</strong>scontextualitzada <strong>de</strong> la frase i cobrarà un altre sentit, un <strong>de</strong><br />

metonímic, que pren la part pel tot: l’acte sexual com a expressió única o<br />

central <strong>de</strong> l’amor. Així, la divinitat <strong>de</strong> qui es <strong>de</strong>ia:<br />

Gràcies a tu tota espècie vivent és concebuda i sorgeix a contemplar la<br />

llum <strong>de</strong>l sol: davant teu fugen els núvols, la terra t’estén una alfombra <strong>de</strong> flors,<br />

les planures <strong>de</strong>l mar et somriuen i una plàcida resplendor es difon pel cel.<br />

Perquè quan la primavera <strong>de</strong>scobreix el seu rostre, et salu<strong>de</strong>n primer les aus i<br />

anuncien la teva arribada; així corpresos <strong>de</strong>l teu encís, tots et segueixen<br />

afanosos. En fi, per mars i muntanyes i ravatats torrents, enfonsant a tots els<br />

pits l’agulló tou <strong>de</strong> l’amor, els afanya a propagar les generacions. 116<br />

Es<strong>de</strong>vé «la que únicament s’interessa a fer l’amor». De tots els epítets<br />

amb que s’ha conegut Venus i se l’ha honrada, el <strong>de</strong> Cal·lipígia (la <strong>de</strong> belles<br />

natges) i el d’Ericina (la <strong>de</strong> la prostitució sagrada) són els que han tingut una<br />

major presència en les representacions pictòriques i discursives abans<br />

114 Per a una ampliació <strong>de</strong>l concepte, aneu a LERNER, Gerda. La creación <strong>de</strong>l patriarcado.<br />

Barcelona: Crítica, 1990 i BOSCH, E. (i al.). El laberinto patriarcal. Barcelona: Antrophos,<br />

2006.<br />

115 Ibid.<br />

116 PAULO, Epítome <strong>de</strong> Pompeyo Festo, p. 45 Lindsay.<br />

196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!