30.04.2013 Views

Versión blanco y negro (11,8 mb) - Ministerio de Educación de la ...

Versión blanco y negro (11,8 mb) - Ministerio de Educación de la ...

Versión blanco y negro (11,8 mb) - Ministerio de Educación de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

,<br />

40‘<br />

su subsistencia. Conocían sus movimientos territoriales, estacionales, ciclos <strong>de</strong> vida, todas<br />

<strong>la</strong>s partes aprovechables y <strong>la</strong>s distintas estrategias <strong>de</strong> caza. Eluned Morgan dice El indio enseñó<br />

al galés a ser un hábil cazador, lo cual salvó a <strong>la</strong> colonia <strong>de</strong>l ha<strong>mb</strong>re muchas veces. Es<br />

una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pocas citas en don<strong>de</strong> se menciona explícitamente un tipo <strong>de</strong> enseñanza a partir <strong>de</strong>l<br />

tehuelche. Este aprendizaje fue consi<strong>de</strong>rado vital para sobrevivencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> colonia.<br />

Los galeses <strong>de</strong>l Chubut no procuraron convertir ni civilizar a los indios, pero les<br />

extendieron su mano fraternal e intercedieron en su favor repetidas veces en el<br />

Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Capital cuando <strong>la</strong> persecución los abrumaba, amenazando con<br />

extinguirlos por completo. Los habitantes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sierto comprendieron que los recién<br />

llegados no habían arribado a sus tierras para <strong>de</strong>spojarlos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas ni<br />

tampoco para oprimirlos, sino para convivir con ellos pacíficamente. El indio enseñó<br />

al galés a ser un hábil cazador, lo cual salvó a <strong>la</strong> colonia <strong>de</strong>l ha<strong>mb</strong>re muchas<br />

veces. Le enseñó <strong>la</strong> confección <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> aperos para caballos, utilizando el<br />

cuero <strong>de</strong> animales silvestres. Todo ello <strong>de</strong> mucho valor para el nuevo establecimiento<br />

al comienzo <strong>de</strong> su vida agríco<strong>la</strong> en una tierra extraña, lejos <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />

comodida<strong>de</strong>s.<br />

A continuación menciona <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> interca<strong>mb</strong>io comercial<br />

Las dos razas realizaron un constante interca<strong>mb</strong>io comercial durante años. Plumas,<br />

cueros y abrigadas mantas indígenas eran canjeados por el nutritivo pan<br />

galés. Y pronto los viejos indios llegaron a gustar tanto <strong>de</strong> una taza <strong>de</strong> té acompañada<br />

<strong>de</strong>l pan con manteca galés como cualquiera <strong>de</strong> los mismos galeses. No<br />

era extraño tampoco el ver una hilera <strong>de</strong> rostros morenos, atentos, en una capil<strong>la</strong><br />

los domingos, en una reunión literaria o Eisteddfod; y cuando se realizaba un<br />

té, <strong>la</strong> invitación a <strong>la</strong> mesa cordial regía para los viejos nativos al igual que para<br />

todos los <strong>de</strong>más.[…] 28<br />

Había épocas <strong>de</strong>finidas en que los indígenas bajaban al valle a fin <strong>de</strong> comerciar;<br />

llegaban en legión aban<strong>de</strong>rada <strong>de</strong> cien a doscientos en número […] y los artículos<br />

vendibles en gran<strong>de</strong>s atados sobre los caballos cargueros, los cazadores en sus<br />

caballos <strong>de</strong> caza […] 29<br />

28 Morgan, [1904] 1976.45-46<br />

29 Morgan, [1904] 1976.46<br />

1869 Musters cacería guanacos y ñandúes<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!