Versión blanco y negro (11,8 mb) - Ministerio de Educación de la ...

‘ 67 ,
II.1
Las Capillas y el idioma del cielo
La Escuela en la colonia galesa del Chubut
La Educación en el Chubut
1810-1916
Cuando se establece una media docena de familias de éstos [norteamericanos],
levantan en el acto la escuela; cuando un grupo de ingleses funda una colonia,
aparece enseguida la casa de negocio; pero si el grupo colonizador es de galeses, lo
primero que se hará es levantar una capilla,…
Abraham Matthews 1893
En el valle del Chubut se establecieron numerosas capillas, muchas funcionaron como
escuelas, ellas eran fundamentales para la preservación de la lengua materna: el galés,
como parte indisoluble de su identidad.
Los antecedentes de la colonización galesa 1810-1865
El primer intento de fundación de un establecimiento de colonización permanente en la
región del Chubut fue el del fuerte La Candelaria, también llamado San José, en Península
Valdés. El virrey Juan José de Vértiz envió la expedición en 1779 a cargo de Juan de
la Piedra que tomó posesión de la zona en nombre de los reyes de España. El poblado
en 1810 era prácticamente un destacamento militar a punto de ser desmantelado. Hasta
ese momento, los tehuelches habían mantenido buenas relaciones con los pobladores del
fuerte, pero un sargento ‘castiga’ a su cacique, y este como venganza mata algunos de sus
pobladores, y a otros los lleva como cautivos para vender a los Moluches de hueche o de las
manzanas. Posteriormente atacan el establecimiento Estancia del Rey, de los manantiales
en las salinas, matando a todas las personas. Ese mismo día —en Buenos Aires— la Junta
de Mayo había ordenado el traslado de la guarnición al río Negro. 1
1 De este relato solo existe una versión desde la visión de los documentos españoles de la que solo presentamos
los hechos difíciles de corroborar hasta el momento.
. . . . . . . . . . . . . . . . .