Siglos XV - Famsi

Imágenes representativas:
Lienzo de Totomixtlahuaca. Lienzo de Aztactepec y Citlaltepec.
o está compuesto de varias líneas
. En LAC IV la forma es la de un pequeño ovalo sobre un pequeño
PVM
representación, es de Ilhuitl o Qu arlow, Op.cit.: 103). Y en PVM IA el glifo se muestra
omo un penacho de plum opone que ésta representación es una pluma y una
borla de plumón (Aztaxelli) (Ibíd.: 10 . Para Bejarano podría ser un tocado o un antropónimo. La
misma autora pone en discusión si el elem del lado izquierdo es una pluma o una flor y el
elemento del lado derecho es un abanico (Bejarano, Op.cit.: 61). Sin embargo aquí se cree que se trata
específicamente de un antropónimo que se compone de un penacho de plumas, puesto que el resto
rango no portan tocados parecidos o distintos, y en la misma posición
a el glifo antroponímico. Las glosas que están asociadas al glifo son las
la glosa reza quauhgocomatl o quauhçocomatl; 487 en LT IX la glosa reza
X la glosa dice Yhuitl yxtlahuacan tenago. 489 En PVM IA la glosa asociada es
IC yxpuxtla, 490 Clave de catálogo: Y.C.12.
Número de variantes: 6.
Frecuencia: 7 veces.
Ubicación: LT II, IX, X (2v). LAC IV. PVM, IA y IC.
Correspondencia: Bejarano, A.18. B.09.
Temática: El glifo Y.C.12 es una pluma de ave. Su forma puede ser variada, por ejemplo, en LT
II, IX, X y XI el glifo se compone de una figura ovalada que termina en pico y en la parte inferior
tiene un círculo. Otra variante que se muestra en LT X, el glif
paralelas sobre el glifo Y.C.2
bastón. La representación de IC es de una pluma de ave. La lectura que le da Barlow a ésta
etzalilhuitl (B
c as blancas. Barlow pr
2)
ento
de los personajes del mismo
sobre la cabeza se encuentr
siguientes: en LT II,
Quetzalan.
por lo que estas dos últimas glosas no tienen
488 En LT
Doña agoctina caxondo y en PVM
relación con la forma de Y.C.12. La función del glifo es de antropónimo y topónimo. En
487 Que puede significar “Comal de madera” o “Comal de plumas”, ver apéndice D, ficha D.1.1.13.
488 Que se puede traducir como “Entre plumas largas y verdes”, ver apéndice D, ficha D.1.1.74.
489 Que se traduce como “En el muro del llano de la pluma”, ver apéndice D, ficha D.1.1.91.
490 Que significa “Entre la mujer virgen o en donde abundan las vírgenes”, ver apéndice D, ficha D.3.2.32.
230
230