Siglos XV - Famsi

APÉNDICE B.1. VARIANTES DE LOS GLIFOS Y.C.7. Y.C.14 Y
B.1. 1 Variantes
del Glifo Y.C.7.
En este apéndice se muestra una tabla conformada por tres columnas las cuales refieren a la imagen
del glifo Y.C.7 y su ubicación. En la segunda columna se describe al glifo, señalando a qué glifos y glosas
está asociado, así como la función que tiene (topónimo o antropónimo), y la tercera columna corresponde
a una imagen comparativa de aves que se encuentran en México en general, basándose en el catálogo que
presenta Perlo (2006) y algunas imágenes de la Enciclopedia Animal (1979), en algunos
casos no se
encontraron imágenes relacionadas con el glifo, ya que no se pudo realizar una interpretación
más
profunda a causa
de la ausencia de glosas o elementos en su forma, o simplemente no se han encontrado
relaciones ap ropiadas con el glifo. En general se puede decir que las palabras en náhuatl en común para el
glifo Y.C.7 so n totol, coxoli, çolin, cuauhtli, huitzutzii, todas ellas relacionadas con un tipo
de ave.
GLIFO
UBICACIÓN
LT I
LT II
LT III
Y
Y.C.16.
DESCRIPCIÓN IMAGEN
Esta representación de Y.C.7 muestra la cabeza cortada de un
ave, la cual se encuentra debajo del glifo Y.C.8 o cerro, formando
un topónimo.
La glosa que se asocia al glifo reza
Totolzotecoman, siendo la palabra náhuatl toto, la que significa
pájaro y la que se relaciona con Y.C.7.
Y.C.7. aparece con la cabeza de un ave, representando la parte
por el todo, mostrando un pico alargado y una cabeza puntiaguda,
la cabeza
del ave está sobre el glifo Y.C.15. que es para llano,
formando un topónimo. La glosa que se encuentra arriba reza
“totztlio[ilegible] yxtlahuacan”, siendo la palabra totztli, la que
corresponde al glifo Y.C.7. ya que significa loro amarillo.
Y.C.7. está representando la parte por el todo, por la cabeza, tiene
un pico cilíndrico en forma de “trompeta”, y muestra un ala
abierta. Funciona como antropónimo al encontrase sobre la
cabeza de un personaje. No tiene glosa, pero probablemente por
el tipo del pico, se trate de una espátula rosada, la cual presenta
un pico alargado que se ensancha en la parte final.
COMPARATIVA
Loro Cabeciamarillo
(Perlo, 2006: 38.16)
Espátula Rosada. (Berlo,
2006: 10.11).
268
268